| Russian | English |
| аппарат для исправления искривления кости | orthotast |
| болезненная эрекция с искривлением пениса | chordee (oVoD) |
| больной с кифотическим искривлением позвоночника | hunchback |
| больной с кифотическим искривлением позвоночника | humpback |
| вентральное искривление полового члена | chordee (oVoD) |
| врождённое искривление конечностей | camptomelic dwarfism (Игорь_2006) |
| врождённое искривление конечностей | campomelic dysplasia (Игорь_2006) |
| врождённое искривление конечностей | camptomelic syndrome (Игорь_2006) |
| дистрофия костной ткани с перестройкой её структуры, характеризующаяся уменьшением числа костных балок, истончением, искривлением и полным рассасыванием части этих элементов | osteoporosis (MichaelBurov) |
| дистрофия костной ткани с перестройкой её структуры, характеризующаяся уменьшением числа костных балок на единицу объёма кости, истончением, искривлением и полным рассасыванием части этих элементов | osteogenesis imperfecta (MichaelBurov) |
| дистрофия костной ткани с перестройкой её структуры, характеризующаяся уменьшением числа костных балок на единицу объёма кости, истончением, искривлением и полным рассасыванием части этих элементов | imperfect osteogenesis (MichaelBurov) |
| искривление большеберцовой кости кпереди | anterior bowing of tibia |
| искривление большого пальца стопы наружу | hallux valgus (к латеральной стороне ноги I. Havkin) |
| искривление вперёд | lordotic curvature |
| искривление вперёд | lordotic curvature (wikipedia.org) |
| искривление головки полового члена | chordee (вверх или вниз; не путать с болезнью Пейрони, при которой происходит искривление кавернозных тел Emin83) |
| искривление кнаружи | excurvature |
| искривление кнаружи | excurvation |
| искривление конечностей | camptomelia (Alex Lilo) |
| искривление конечностей | bent limbs (Alex Lilo) |
| искривление костей | rickets |
| искривление костей голени | cnemoscoliosis |
| искривление кости | osteoectasia |
| искривление кости | osteocampsia |
| искривление назад | recurvation |
| искривление назад | recurvation (изгиб, наклон) |
| искривление носовой перегородки | deflection of the nasal septum (MichaelBurov) |
| искривление носовой перегородки | crooked nasal septum (MichaelBurov) |
| искривление носовой перегородки | deflected nasal septum (MichaelBurov) |
| искривление носовой перегородки | deflected nose septum (MichaelBurov) |
| искривление носовой перегородки | deflected septum of the nose (MichaelBurov) |
| искривление носовой перегородки | deviated nasal septum (MichaelBurov) |
| искривление носовой перегородки | crooked septum (MichaelBurov) |
| искривление носовой перегородки | deviation of the nasal septum (MichaelBurov) |
| искривление носовой перегородки | nasal septum deviation |
| искривление носовой перегородки | deflected septum |
| искривление носовой перегородки | deviated septum (MVE) |
| искривление носовой перегородки | deviation of nasal septum |
| искривление носовой перегородки | deflection of nasal septum |
| искривление пальцев | chirodactyly |
| искривление пальцев | chirodactylism |
| искривление перегородки | septal deviation (носа Uncrowned king) |
| искривление перегородки носа | deviated nasal septum (MichaelBurov) |
| искривление перегородки носа | deflected nasal septum (MichaelBurov) |
| искривление перегородки носа | deflected septum of the nose (MichaelBurov) |
| искривление перегородки носа | deflected nose septum (MichaelBurov) |
| искривление перегородки носа | nasal septal deviation (Гера) |
| искривление перегородки носа | deflected septum (MichaelBurov) |
| искривление перегородки носа | deviated septum (MichaelBurov) |
| искривление перегородки носа | crooked nasal septum (MichaelBurov) |
| искривление перегородки носа | crooked septum (MichaelBurov) |
| искривление позвоночника | spinal curvature |
| искривление позвоночника | rachiocampsis |
| искривление полового члена | chordee |
| искривление таза | obliquity of pelvis |
| искривление эрегированного полового члена | phallocampsis |
| кифотическое искривление позвоночника | hunchback |
| кифотическое искривление позвоночника | humpback |
| косое направление, искривление | Obliquity (таза sudmed) |
| молоткообразное искривление пальца ноги | hammertoe |
| О-образное искривление ног | bowleg |
| патологическое искривление | gryposis (напр., ногтей) |
| прибор для регистрации искривлений позвоночника | rachigraph |
| прибор для регистрации искривления позвоночника | rachigraph |
| сочетанное укорочение и искривление пальцев | Brachybasocamptodactyly (sudmed) |
| страдающий искривлением ног | bandy |
| угловое искривление | angulation (напр., пальца) |
| угловое искривление мочеточника | angulation of ureter |
| угол искривления | Cobb angle (показатель степени искривления позвоночника – угол, образованный перпендикулярами от верхней поверхности верхнего позвонка и нижней поверхности нижнего позвонка, ограничивающих изгиб сколиоза Игорь_2006) |
| Х-образное искривление ног | knock knee (kee46) |
| Х-образное искривление ног | genu valgum (kee46) |
