DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing жёлчный | all forms | exact matches only
RussianGerman
атрезия жёлчных протоковGallengangatresie (dolmetscherr)
блуждающий жёлчный пузырьWandergallenblase
внепечёночные жёлчные протокиextrahepatische Gallenwege
внепечёночные жёлчные путиextrahepatische Gallenwege
внепечёночный жёлчный протокextrahepatischer Gallengang (Лорина)
внутрипечёночные жёлчные протокIHG (intrahepatische Gallengänge kir-peach)
внутрипечёночные жёлчные протокиIntrahepatische Gallengänge IGG (Telepanych)
внутрипечёночные жёлчные протокиIHG (intrahepatische Gallengänge kir-peach)
внутрипечёночные жёлчные протокиintrahepatische Gallenwege (Natady)
внутрипечёночные жёлчные протоки подчёркнутыintrahepatische Gallenwege betont (paseal)
внутрипечёночные жёлчные путиintrahepatische Gallenwege
водянка жёлчного пузыряGallenblasenhydrops (Queerguy)
водянка жёлчного пузыряGallenblasenwassersucht
воронка жёлчного пузыряGallenblasentrichter (Midnight_Lady)
воспаление жёлчного пузыряGallenblasenentzündung
воспаление жёлчного пузыряCholezystitis
врождённое кистозное расширение жёлчного протокаCholedochozele (schmidti)
гипокинезия жёлчного пузыряHypokinesie der Gallenblase (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
деформация жёлчного пузыряDeformation der Gallenblase (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
деформированный жёлчный пузырьdeformierte Gallenblase (irene_ya)
дискинезия жёлчных путейGallenabflussstörung (Andrey Truhachev)
дискинезия жёлчных путейGallenwegsdyskinesie (Andrey Truhachev)
дискинезия жёлчных путейGallengangsdyskinese (Andrey Truhachev)
дискинезия жёлчных путейGallenwegdyskinesie (dict.cc Andrey Truhachev)
дискриния жёлчных путейGallenwegedyskrinie
для захватывания жёлчных камней щипцыGallensteinfasszange
железа жёлчного пузыряGallenblasendrüse
желчевыводящие пути, жёлчный протокGalleabfluss (kir-peach)
жёлчная имбибицияGallenimbibition
жёлчная кислотаGallensäure
жёлчная коликаGallenkolik
жёлчная рвотаGallenerbrechen
жёлчная системаGallensystem (SlangTranslation)
жёлчно-каменная болезньGallensteinkrankheit (Abete)
жёлчного пузыря водянаGallenblasenwassersucht
жёлчные коликиGallenkolik
жёлчные путиGallenwege
жёлчный каменьGallenstein
жёлчный каналецGallenkanälchen
жёлчный капиллярGallenkanalikulus (Telepanych)
жёлчный капиллярGallenkapillare
жёлчный конкрементGallenstein
жёлчный конкрементGallenkonkrement
жёлчный перитонитgallige Peritonitits
жёлчный песокGallengrieß
жёлчный печёночный протокLebergang
жёлчный пигментGallenfarbstoff
жёлчный протокGallengang
жёлчный пузырный протокGallenblasengang
жёлчный пузырьVesica fellea (KsushaM)
жёлчный пузырьVesica biliaris (лат. KsushaM)
жёлчный пузырьVesica biliaris (KsushaM)
жёлчный рефлюксGallereflux (... EVA)
жёлчный стазCholestase
жёлчный тифоидGelbsucht-Typhoid
жёлчный тромбGallenthrombus
жёлчный ходGallengang
жёлчных путей пункцияGallenwegspunktion
заворот жёлчного пузыряGallenblasentorsion
зажим для жёлчного пузыряGallenblasenzange
закупорка жёлчного протокаGallengangsverschluss
застой жёлчных путейGallenwegsstauung (Лорина)
изогнутый жёлчный пузырьgeknickte Gallenblase (q-gel)
капли от камней в жёлчном пузыреGallensteintropfen (мн. ч. Midnight_Lady)
кишечно-печёночная циркуляция жёлчных кислотDarm-Leber-Kreislauf (shergilov)
кишечно-печёночная циркуляция жёлчных кислотenterohepatischer Kreislauf (shergilov)
конкремент жёлчного протокаCholedochusstein
конкремент жёлчного пузыряGallenblasenkonkrement (folkman85)
крапчатый жёлчный пузырьStippchengallenblase
липоидоз жёлчного пузыряGallenblasenlipoidose
ложе жёлчного пузыряGallenblasenbett (Queerguy)
мускулатура жёлчного пузыряGallenblasenmuskulatur
насос выведения жёлчных кислотGallensalzpumpe (per aspera)
общий желчный проток / Ductus hepaticus communis gemeinsamer LebergangDHC (Brücke)
общий жёлчный и печёночный протокDuctus hepatocholedochus (soboff)
общий жёлчный протокDuctus Choledochus (! ... EVA)
общий жёлчный протокHauptgallengang (Vladard)
общий жёлчный протокgemeinsamer Gallenweg (Soulbringer)
общий жёлчный протокDuctus hepaticocholedochus (marinik)
общий жёлчный протокDuctus choledocus (SKY)
операция на жёлчном пузыреGallenblasenoperation (Cholezystektomie marinik)
операция на жёлчном пузыреGallenoperation (marinik)
опухоль желчного протокаCholangiom (Ein gutartiges Cholangiom (Gallengangsadenom) wächst langsam und verursacht kaum Beschwerden. apotheken.de Slawjanka)
отделение хирургии печени и внепечёночных жёлчных протоковAbteilung für Leber- und Gallenchirurgie (YaLa)
перегиб жёлчного пузыряKnickung der Gallenblase (jurist-vent)
перетяжка жёлчного пузыряEinschnürung der Gallenblase (e.anschitz)
питательная жёлчная средаGallennährboden
полип жёлчного пузыряGallenblasen-Polyp (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
портально-билиарная циркуляция жёлчных кислотDarm-Leber-Kreislauf (shergilov)
портально-билиарная циркуляция жёлчных кислотenterohepatischer Kreislauf (shergilov)
просвет жёлчного пузыряGallenblasenlumen (Midnight_Lady)
разрыв жёлчного пузыряGallenblasenzerreißung
разрыв жёлчного пузыряGallenblasenruptur
растяжение жёлчного пузыряGallenblasenvergrößerung
растяжение жёлчного пузыряGallenblasenektasie
расширение внешних и внутренних жёлчных протоковextra- und intrahepatische Cholangiektasien (Als Cholangiektasie bezeichnet man eine Erweiterung der Gallengänge e.anschitz)
расширение жёлчного пузыряGallenblasenerweiterung
расширение жёлчных путейGallenwegserweiterung (Лорина)
ревизия общего жёлчного протокаCholedochusrevision
рефлекс жёлчного пузыряGallenblasenreflex
септированный жёлчный пузырьSeptierungen der Gallenblase (mumin*)
синдром нарушенного всасывания жёлчных кислотGallensäureverlustsyndrom (jurist-vent)
сморщенный жёлчный пузырьSchrumpfgallenblase
содержимое жёлчного пузыряGallenblaseinhalt (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
сокращённый жёлчный пузырьkontrahierte Gallenblase (jurist-vent)
спавшийся жёлчный пузырьSchrumpfgallenblase (= сморщенный Schumacher)
стенка жёлчного протокаGallenwegwand (Midnight_Lady)
стенка жёлчного пузыряGallenblasenwand (Midnight_Lady)
стенка жёлчного пузыряGB-Wand (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
стеноз общего жёлчного протокаCholedochusstenose
сужение жёлчных протоковGallengangsverengerung
тело жёлчного пузыряKörper der Gallenblase (Midnight_Lady)
транспапиллярный жёлчный дренажtranspapilläre biliäre Drainage (Лорина)
транспапиллярный жёлчный дренажTPBD (Лорина)
устье жёлчного пузыряGallenblasenhals (Русскоязычный термин некорректен. Такой анатомической структуры как "устье" желчного пузыря не существует, а если термин используется, то подразумевается шейка. Der anatomische Aufbau der Gallenblase besteht aus dem Gallenblasenboden, Gallenblasenkörper und Gallenblasenhals. folkman85)
устье жёлчного пузыряGallenblaseneinmündung (Midnight_Lady)
утолщение стенки жёлчного пузыряGallenblasenwandverdickung (wladimir777)
ущемление жёлчного камняGallensteineinklemmung
фарфоровый жёлчный пузырьPorzellangallenblase
холестеатоз жёлчного пузыряStippchengallenblase
холестероз жёлчного пузыряGallenblasencholesterose
чешуйчатый жёлчный пузырьFischschuppengallenblase
шейка жёлчного пузыряCollum vesicae biliaris (Katrin Denev1)
шейка жёлчного пузыряGallenblasenhals (Spinelli)
эмпиема жёлчного пузыряGallenblasenempyem
ямка для жёлчного пузыряGallenblasenbett (fossa vesicae felleae Queerguy)
ямка жёлчного пузыряGallenblasenbett (Queerguy)
ёмкость жёлчного пузыряGallenblasenkapazität (Midnight_Lady)