| Russian | English |
| досл. диета для отродья аббревиатура от: бананы, рис, яблочное пюре, тост, – обычная диета при детской диарее | BRAT diet |
| бациллярная водянистая диарея | bacillary white diarrhea |
| бычья вирусная диарея | bovine viral diarrhea |
| вирусная диарея | Spencer's disease |
| вирусная диарея | virus diarrhea |
| вирусная диарея | epidemic vomiting |
| вирусная диарея крупного рогатого скота | bovine viral diarrhoea (BVD dr_denver) |
| водянистая диарея | watery diarrhoea (yakamozzz) |
| возбудитель диареи молодых белых мышей | epizootic diarrhea of infant mice |
| диарея, вызванная Clostridium difficile | Clostridium difficile associated diarrhea (Игорь_2006) |
| диарея, деменция, дерматит | diarrhea-dementia-dermatitis (клиника пеллагры) |
| диарея и рвота | diarrhea and vomiting |
| диарея на фоне применения антибактериальных средств | antibiotic-associated diarrhoea (amatsyuk) |
| диарея новорождённого, вызванная молозивом | colostration |
| диарея, обусловленная действием химиотерапии | CID (chemotherapy-induced diarrhea DoctorD) |
| диарея, обусловленная химиотерапией | CID (chemotherapy-induced diarrhea DoctorD) |
| месть Монтесумы. Монтесума- вождь ацтеков диарея, особенно вызванная приёмом пищи или поездкой в менее развитую страну | Montezuma's revenge |
| диарея при карциноидном синдроме | carcinoid syndrome diarrhea (CRINKUM-CRANKUM) |
| диарея при отнятии от груди | weaning diarrhoea |
| досл. два шага ацтека диарея, приобретённая в Латинской Америке | aztec two-step |
| диарея путешественников | TD (traveller's diarrhea OlenkaM) |
| диарея путешественников | traveler's diarrhea (Andy) |
| диарея путешественников | traveller's diarrhea (diarrheo turista) – расстройство функций желудочно-кишечного тракта у вновь прибывших в другую климатическую зону лиц, в частности у туристов V2010) |
| Диарея путешественников | travelers' diarrhea (Наиболее частое заболевание лиц, путешествующих в другие, непривычные страны или климатические зоны wolferine) |
| диарея путешественников | turista |
| диарея с кровью | bloody diarrhea (Andy) |
| диарея, связанная с химиотерапией | chemotherapy-related diarrhea (Glebova) |
| заболевание, сопровождающееся диареей | diarrheal illness (ig003) |
| коронавирус диареи новорождённых телят | Neonatal calf diarrhea coronavirus |
| коронавирус диареи поросят | porcine diarrhea virus |
| кохинхинская диарея | tropical diarrhea |
| кохинхинская диарея | strongyloidosis |
| кохинхинская диарея | strongyloidosis (гельминтоз из группы кишечных нематодозов) |
| кохинхинская диарея | strongyloidiasis (гельминтоз из группы кишечных нематодозов) |
| кохинхинская диарея | strongyloidiasis |
| кохинхинская диарея | Cochin-China diarrhea |
| лёгкая диарея | mild diarrhea (Andy) |
| обильная диарея | voluminous diarrhoea (Pablo10) |
| осмолярная диарея | osmolar diarrhoea (нарушение кишечного пищеварения и всасывания с накапливанием в просвете кишки осмотически активных веществ, вызывающих активный приток натрия и воды Игорь_2006) |
| острая водная диарея | AWD (Acute Watery
Diarrhea teterevaann) |
| относящийся к диарее | diarrheic |
| относящийся к диарее | diarrheal |
| персистирующая диарея | persistent diarrhoea (dolmetscherr) |
| рецидивирующая диарея | intermittent diarrhoea (irinaloza23) |
| синдром водянистой диареи, гипокалиемии и ахлоргидрии | syndrome of watery diarrhea, hypokalaemia and achlorhydria |
| синдром разражённого кишечника с диареей | irritable bowel syndrome with diarrhoea (IBS-D Andy) |
| слабо выраженная диарея | cholerine (при эпидемиях холеры) |
| стойкая диарея | persistent diarrhea (Andy) |
| тест на диарею | diarrhea test (Radomir218) |
| тошнота, рвота и диарея | nausea, vomiting and diarrhea |
| тяжёлая диарея | severe diarrhea (Andy) |
| хологенная диарея | bile acid diarrhea (magiani) |
| эпидемическая диарея | virus diarrhea |
| эпидемическая диарея | Spencer's disease |
