| Russian | English |
| без снижения глобальной сократимости ЛЖ | without reducing of global left ventricular contractility (Virgo9) |
| глобальная амнезия | global amnesia |
| глобальная афазия | global aphasia |
| глобальная картина заболеваемости | picture of global burden (olga don) |
| Глобальная инициатива искоренения полиомиелита | Global Initiative to Eradicate Polio (MichaelBurov) |
| Глобальная инициатива искоренения полиомиелита | Global Polio Eradication Initiative (MichaelBurov) |
| Глобальная инициатива по борьбе с бронхиальной астмой | GINA (Global Initiative for Asthma Anyname) |
| Глобальная инициатива по бронхиальной астме | Global Initiative for Asthma (bronho.ru inspirado) |
| Глобальная инициатива по диагностике и лечению хронической обструктивной болезни лёгких | GOLD, Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (Helna) |
| Глобальная инициатива по обмену всеми данными о гриппе | GISAID (Global Initiative on Sharing All Influenza Data Мартынова) |
| Глобальная инициатива по хронической обструктивной болезни лёгких | GOLD (The Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) works with health care professionals and public health officials to raise awareness of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) and to improve prevention and treatment of this lung disease for patients around the world. 'More) |
| Глобальная инициатива по хронической обструктивной болезни лёгких | Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (программа по диагностике, лечению и профилактике хронической обструктивной болезни лёгких Игорь_2006) |
| глобальная ишемия головного мозга | GCI (Global Cerebral Ischemia ridman) |
| глобальная когнитивная функция | global cognitive function (irinaloza23) |
| Глобальная консультативная группа | Global Advisory group (Johnny Bravo) |
| глобальная проблема здравоохранения | global healthcare issue (capricolya) |
| глобальная проблема здравоохранения | global healthcare problem (capricolya) |
| Глобальная программа действий по психическому здоровью | GAP Global Action Programme = mhGAP (yurt) |
| Глобальная программа по СПИД | Global Programme on AIDS (Helga Tarasova) |
| глобальная синкинезия | global synkinesis |
| Глобальная система информации по нежелательным реакциям | Adverse Event Global Information System (ННатальЯ) |
| Глобальная система по эпиднадзору за гриппом и принятию ответных мер | GISRS (ГСЭГОМ; Global Influenza Surveillance and Response System flicka) |
| глобальная сократимость | global contractility (миокарда George1) |
| Глобальная стратегия по кормлению детей грудного и раннего возраста | Global Strategy for Infant and Young Child Feeding (НаташаВ) |
| глобальная электромиография | global electromyography (Vorbild) |
| глобальное загрязнение окружающей среды | global pollution |
| глобальное загрязняющее вещество | global pollutant (планетарное; наличие которого отмечено во всех районах земного шара) |
| Глобальные стратегии для открытия окклюзированных коронарных артерий | GUSTO (tahana) |
| Глобальный доклад о туберкулёзе ВОЗ | WHO Global TB Report (teterevaann) |
| Глобальный доступ к вакцинам COVID-19 | COVAX (wikipedia.org mablmsk) |
| глобальный конечно-диастолический объём | global end diastolic volume (harser) |
| Глобальный номер предмета торговли | Global Trade Item Number (Global Trade Item Number amatsyuk) |
| Глобальный номер предмета торговли | GTIN (Global Trade Item Number; ГОСТ Р ИСО 11615-2014 amatsyuk) |
| глобальный паралич | global paralysis |
| Global Malaria Action Plan, глобальный план мер по борьбе с малярией | GMAP (mitasova) |
| Глобальный показатель качества сна | Global Sleep Quality Score (Mil4a) |
| Глобальный регистр острых коронарных событий | GRACE (grafleonov) |
| Глобальный регистр острых коронарных событий | Global Registry of Acute Cardiac Events (grafleonov) |
| Глобальный фонд по борьбе со СПИДом, туберкулёзом и малярией | Global Fund for AIDS, Tuberculosis and Malaria (AMlingua) |
| Глобальный форум по клиническим исследования в кардиологии | Global CVCT Forum (CardioVascular Clinical Trialists Forum Liza G.) |
| Глобальный форум по клиническим исследованиям в кардиологии | Global CardioVascular Clinical Trialists Forum (CVCT Forum Liza G.) |
| Европейская глобальная сеть по аллергии и бронхиальной астме | GA2LEN (GA2LEN pavel S) |
| индекс глобального конечно-диастолического объёма | global end-diastolic volume index (harser) |
| Инициатива по улучшению глобальных исходов заболеваний почек | Kidney Disease: Improving Global Outcomes (Jonnin) |
| пиковая глобальная продольная деформация | GLPS, global longitudinal peak strain (darwinn) |
| радиоактивные глобальные осадки | global fallout |
| синдром глобального увеличения капиллярной проницаемости | GIPS (bigmaxus) |
| Специальная группа по глобальной гармонизации | Global Harmonization Task Force (Создана в 1992 г. с целью повышения единообразния национальных нормативных баз в области медицинского оборудования harser) |
| субъективная глобальная оценка | subjective global assessment (показатель питания gaseda) |
| травление планеты методом систематического распыления аэрозолей с военных самолётов, метод сокращения населения в США, Австралии по программам правительства в части геоинжиниринга и евгеники в интересах нео-феодализма и под эгидой борьбы с глобальным потеплением | fixing the planet (В состав распыляемых с неба смесей биологических и химических наночастиц (нано – т.е. в 70 раз меньше диаметра человеческого волоса), по данным на 2015 год, входят радиоактивный изотоп стронций-90 (вызывает рак и лейкемию), алюминий (нейротоксин, вызывающий дегенерацию мозга, доказана связь с последующим аутизмом, системным склерозом, болезнями Паркинсона, Хантингтона, Альцгеймера, диабетом 2 типа), радиоактивный химический элемент торий-90 (рак лёгких и лейкемия), хром (рак лёгких), ртуть (нейротоксин, в 1000 раз более токсичный, чем свинец, вызывает помимо дегенеративных заболеваний оба типа диабета; это элемент, по смертельности сравнимый только с ураном)) , барий (сердечные приступы), неизвестный биологический агент, вызывающий болезнь Моргеллона, характеризующeйся зудом, разрушением иммунитета, кислотностью, разрастанием на теле человека язв с цветными полиэтиленовыми волокнами 12-20 микрон в диаметре, грибковыми и бактериальными агентами, созданными при помощи нанотехнологии).Легенда – борьба с глобальным потеплением) |
| травление планеты методом систематического распыления аэрозолей с военных самолётов, метод сокращения населения в США, Австралии по программам правительства в части геоинжиниринга и евгеники в интересах не-феодализма и под эгидой борьбы с глобальным потеплением | fixing the planet |
| транзиторная глобальная амнезия | transient global amnesia (anyaserdyuk) |
| Шкала глобального ухудшения когнитивных функций | Global Deterioration Scale (GDS Wolfskin14) |
