| English | Russian |
| amino acid sequence | аминокислотная последовательность |
| amino acid sequence | последовательность аминокислот (ssn) |
| amniotic band sequence | Адам-комплекс (Игорь_2006) |
| amniotic band sequence | синдром Симонарта (Игорь_2006) |
| amniotic band sequence | синдром амниотических перетяжек (редкий порок развития амниона, заключающийся в наличии тканевых тяжей, связывающих между собой отдельные участки плаценты, пуповины и/или тела плода Игорь_2006) |
| amniotic rupture sequence | Адам-комплекс (Игорь_2006) |
| amniotic rupture sequence | синдром Симонарта (Игорь_2006) |
| amniotic rupture sequence | синдром амниотических перетяжек (редкий порок развития амниона, заключающийся в наличии тканевых тяжей, связывающих между собой отдельные участки плаценты, пуповины и/или тела плода Игорь_2006) |
| blood clotting sequence | система свёртывания крови (Civa13) |
| blood clotting sequence | СКК (Civa13) |
| Cineloop sequence | анимационная последовательность (при УЗИ Dmitry) |
| complete hormone sequence | полная аминокислотная последовательность (Noia) |
| constant amino acid sequence | аминокислотная константная последовательность |
| delayed sequence tracheal intubation | отсроченная последовательность интубации трахеи (exomen) |
| dual sequence ejection | последовательное катапультирование двух членов экипажа |
| full sequence test | Анализ полной нуклеотидной последовательности (гена Ying) |
| gradient echo sequence | последовательность градиентных эхо-сигналов (rebecapologini) |
| gradient echo sequence | последовательность градиентного эхо (rebecapologini) |
| gradient-echo pulse sequence | последовательность импульсов градиент-эхо |
| insertion sequence | IS-элемент |
| inversion-recovery pulse sequence | последовательность импульсов инверсия-восстановление |
| job sequence | последовательность работы |
| job sequence | последовательность операций |
| metal artifact reduction sequence | устранение искажений изображений и артефактов, вызванных металлическими имплантатами (при томографии органов с металлическими имплантатами iwona) |
| Motor-sequence learning | Обучение запоминанию моторных последовательностей (Mil4a) |
| MRI sequence | импульсная последовательность (proz.com Розмари) |
| multiecho spin pulse sequence | последовательность импульсов множественного спинового эха |
| Nucleic Acid Sequence Based Amplification | метод программного НК-анализа (Baggyns) |
| occult spinal dysraphism sequence | скрытая дизрафия спинного мозга (Dimpassy) |
| Pierre Robin sequence | микрогнатия и патологическое уменьшение языка, часто с расщеплением неба и двусторонним дефектом зрения с высокой степенью миопии, врождённой глаукомой и отслойкой сетчатки (MichaelBurov) |
| Pierre Robin sequence | синдром Пьера Робена (MichaelBurov) |
| Pierre Robin sequence | синдром Робена (MichaelBurov) |
| Pierre Robin sequence | наследственное сочетание гипоплазии нижней челюсти, микрогнатии, микроглоссии, глоссоптоза, расщепления твёрдого неба (MichaelBurov) |
| Poland sequence | синдром Поланда (Mira_G) |
| pulse sequence | импульсный режим |
| rapid sequence induction | интубация в быстрой последовательности (darkfox031) |
| rapid-sequence intravenous pyelogram | серийная внутривенная пиелограмма |
| reference sequence | референсный сиквенс (ген.) обозначение по референсному сиквенсу человека Alex Lilo) |
| response sequence | ряд последовательных реакций |
| rhodopsin sequence | последовательность родопсина (VladStrannik) |
| Rieger's eye malformation sequence | синдром Ригера |
| saturation-recovery pulse sequence | последовательность импульсов насыщение-восстановление |
| sequence analysis | анализ последовательности |
| sequence hypothesis | гипотеза коллинеарности последовательностей |
| sequence hypothesis | гипотеза последовательности |
| sequence liabilities motif | мотив уязвимости последовательности (skaivan) |
| sequenced gene | секвенированный ген (Noia) |
| single-echo spin pulse sequence | последовательность импульсов простого спинового эха |
| spin-echo pulse sequence | последовательность импульсов спинового эха |
| therapeutic sequence | схема лечения (powergene) |
| trans-acting response sequence | короткая нуклеотидная последовательность |
| ultrashort echo-time pulse sequences | ультракороткое время задержки эхо-импульса (bigmaxus) |
| variable amino acid sequence | аминокислотная вариабельная последовательность |
| variations in amino acid sequence | виды аминокислотной последовательности (ssn) |
| wild-type rhodopsin sequence | последовательность родопсина дикого типа (VladStrannik) |
