English | Russian |
contralateral pull-wire | контралатеральный проводник (Andy) |
high-pull headgear with vertical modules | праща с вертикальной тягой (MichaelBurov) |
pull-down column | выпадающий список (Александр Стерляжников) |
pull of muscle | мышечная тяга |
pull out pus | вытянуть гной (Then my husband had 4 toes on his foot that would not heal, so I did the raw shredded potato again with a big gauze to cover them overnight, then the next day the shredded potatoes in the gauze was black, so I took it off and cleaned with hydrogen peroxide, he healed in two weeks, just keep putting the peroxide on it til it healed up well, the first day I did this the potatoes had pulled out pus and it looked awful, I just cleaned it with the hydrogen peroxide and it healed, every day for two weeks was sufficient. (Earth Clinic)) ART Vancouver) |
pull-out suture | удаляемый шов |
pull-out suture | съёмный шов |
pull out the infection | вытянуть инфекцию (Raw potato diced up or shredded up, raw only, will pull out the infection, then use hydrogen peroxide to finish pulling out any leftover infection for that week, you will heal, my grandsons boil on his butt was very big and sore I put on the raw shredded up potato into a gauze and taped around the edges so the gauze would breathe, overnight the shredded potato pulled out the core, he felt it hurt at that point, then I checked it the next day and the potato was blackened afterwards, I then proceeded with hydrogen peroxide to keep it cleaned and it healed. earthclinic.com ART Vancouver) |
pull test | тест на устойчивость (murmurik) |
pull the plug | отключить аппаратуру, искусственно поддерживающую жизнь (безнадежно больного on someone; to disconnect a medical life-support system) |
pull the plug | отказаться от дальнейшего искусственного поддержания жизненных функций (on someone; to disconnect a medical life-support system Alexander Demidov) |
pull through an illness | выкарабкиваться (impf of выкарабкаться) |
pull-through operation | операция низведения ободочной кишки (с сохранением сфинктера заднего прохода) |
pull-through operation | операция низведения (прямой кишки) |
pull-through proctectomy | резекция прямой кишки с низведением |
push-pull control | управление с помощью движения ручки вперёд – назад |
push-pull forces | толкающие и тянущие усилия (на ручке управления) |
quad pull | тяга четырёхглавой мышцы (Andy) |