| French | Russian |
| crachoir de poche | карманная плевательница |
| dérivation de type de poche de Kock | отведение мочи путём создания кармана по Кокку |
| iléite de substitution détubulée continente par poche iléale | илеоцистопластика с целью замены мочевого пузыря карманом, сформированным из открытой петли подвздошной кишки, с удержанием мочи |
| loupe de poche | карманная лупа |
| poche amniotique | плодный пузырь |
| poche de glace | мешок со льдом |
| poche de Prussak | верхнее углубление барабанной перепонки |
| poche de Rathke | полость Ратке |
| poche de Rathke | карман Ратке |
| poche de Rathke | дивертикул гипофиза |
| poche gingivale | зубодесневой карман |
| poche gingivale | десневой карман |
| poche iléale détubulée et anastomosée avec l'urètre | резервуар для мочи, созданный из открытой петли подвздошной кишки и анастомозированный с мочеиспускательным каналом |
| poche iléale détubulée et anastomosée avec l'urètre | карман созданный из открытой петли подвздошной кишки и анастомозированный с мочеиспускательным каналом |
| poche parodontale | пародонтальный карман |
| poche pseudo-diverticulaire de l'urètre | псевдодивертикулярный карман |
| poche souple | гибкий контейнер ("Прозрачные, гибкие, легкие и ударопрочные, данные контейнеры гарантируют минимальное взаимодействие с препаратами и медицинскими растворами." I. Havkin) |
| poche souple | мягкий контейнер ("Некоторые фармацевтические предприятия выпускают инфузионные растворы в мягких пакетах-контейнерах из многослойной полипропиленовой пленки." I. Havkin) |
| poche souple | полимерный контейнер (для жидкостей, крови, плазмы, лекарств и т.п. maximik) |
| poche sous-urétrale abcédée | абсцедирующий субуретральный карман |
| rupture de la poche des eaux | вскрытие плодного пузыря |
| rupture précoce de la poche des eaux | раннее излитие околоплодных вод |
| segment intestinal détubulé et reconfiguré en une poche | открытый сегмент кишечника, преобразованный в карман (резервуар для мочи) |
| trousse de poche | карманный набор (инструментов и т.п.) |
