German | English |
Dyspraxie der linken oder rechten Hand | dyspraxia of left or right hand |
linke Dickdarmarterie | superior left colic artery |
linke dorsoanteriore Lage des Kindes | left dorsoanterior position of the fetus |
linke dorsoposteriore Lage des Kindes | left dorsoposterior position of the fetus |
linke Eierstockvene | left ovarian vein (vena ovarica sinistra) |
linke gemeinsame Hüftarterie | left common iliac artery (arteria iliaca communis sinistra) |
linke Grimmdarmarterie | left colic artery (arteria colica sinistra) |
linke Herzkammer | aortic ventricle of heart (ventriculus cordis sinister) |
linke Herzkammer | left ventricle (ventriculus cordis sinister) |
linke Herzkammer | left ventricle of heart (ventriculus cordis sinister) |
linke hintere Beckenlage | left sacroposterior position |
linke hintere Beckenlage | sacrolaeva posterior position |
linke hintere Hinterhauptslage | left occipitoposterior position (des Föts) |
linke hintere Kinnlage | mentolaeva posterior position (des Föts) |
linke hintere Kinnlage | last menstrual period (des Föts) |
linke hintere Kinnlage | left mentoposterior position (des Föts) |
linke hintere quere Hinterhauptslage | left occipitotransverse position (des Föts) |
linke hintere Schräglage des Föts | occipitolaeva posterior position |
linke hintere Schulterlage | left scapuloposterior position |
linke hintere Schulterlage | L.Sc.P. |
linke hintere Steisslage | left sacroposterior position (des Föts) |
linke hintere Stirnlage | frontolaeva posterior position |
linke hintere Stirnlage | left frontoposterior position (des Kindes) |
linke Hodenvene | left testicular vein (vena testicularis sinistra) |
linke innere Kopfarterie | left internal carotid artery (arteria carotis interna sinistra) |
linke Kammer | systemic heart (cor arteriosum, cor sinistrum) |
linke Kammer | left heart (cor arteriosum, cor sinistrum) |
linke Kinnquerlage | left mentotransverse position (des Föts) |
linke Kolonarterie | left colic artery (arteria colica sinistra) |
linke Kolonflexur | splenic flexure of colon (flexura coli sinistra) |
linke Kolonflexur | splenic flexure (flexura coli sinistra) |
linke Kolonflexur | left flexure of colon (flexura coli sinistra) |
linke Kolonflexur | flexura lienalis coli (flexura coli sinistra) |
linke Kolonflexur | left colic flexure (flexura coli sinistra) |
linke Kolonvene | left colic vein (vena colica sinistra) |
linke Koronararterie | left auricular artery (arteria coronaria sinistra) |
linke Koronararterie | left coronary artery (arteria coronaria sinistra) |
linke Langspalte der Leber | fossa longitudinals hepatis |
linke Langspalte der Leber | longitudinal fissure of the liver |
linke Lebervene | left hepatic vein (vena hepatica sinistra) |
linke Lunge | left lung (pulmo sinister) |
linke Lungenarterie | left pulmonary artery (arteria pulmonalis sinistra) |
linke Lungenvenen | left pulmonary veins (venae pulmonales sinistrae) |
linke Magenarterie | coronary artery (arteria gastrica sinistra) |
linke Magenarterie | left gastric artery (arteria gastrica sinistra) |
linke Magenarterie | left coronary artery of stomach (arteria gastrica sinistra) |
linke Magenkranzvene | left gastric vein (vena gastrica sinistra) |
linke Magennetzarterie | left inferior gastric artery (arteria gastroomentalis sinistra, arteria gastroepiploica sinistra) |
linke Magen-Netzarterie | left gastro-epiploic artery |
linke Magennetzarterie | left gastroepiploic artery (arteria gastroomentalis sinistra, arteria gastroepiploica sinistra) |
linke Magennetzarterie | left gastroomental artery (arteria gastroomentalis sinistra, arteria gastroepiploica sinistra) |
linke quere Beckenlage | sacrolaeva transverse position left sacrotransverse position |
linke quere Hinterhauptslage des Föts | occipitolaeva transversa position |
linke quere Kinnlage | mentolaeva transverse position (des Föts) |
linke quere Kinnlage | left mentotransverse position (des Föts) |
linke quere Stirnlage | left frontotransverse position (des Kindes) |
linke Quersteisslage | left sacrotransverse position (des Föts) |
linke Semilunarklappe | left semilunar cusp (valvula semilunaris sinistra valvae aortae, valvula semilunaris sinistra) |
linke Semilunarklappe | left semilunar cusp of the pulmonary valve (valvula semilunaris sinistra valvae trunci pulmonalis, valvula semilunaris sinistra) |
linke Semilunarklappe | valvula coronaria sinistra valvae aortae (valvula semilunaris sinistra valvae aortae, valvula semilunaris sinistra) |
linke Semilunarklappe | left coronary cusp of the aortic valve (valvula semilunaris sinistra valvae aortae, valvula semilunaris sinistra) |
linke Semilunarklappe | left semilunar cusp of the aortic valve (valvula semilunaris sinistra valvae aortae, valvula semilunaris sinistra) |
linke Spleißsteile | donor splicing site |
linke Spleißsteile | donor splicing junction |
linke Spleißsteile | left splicing junction |
linke Unterschlüsselbeinarterie | left subclavian artery (arteria subclavia sinistra) |
linke vordere Hinterhauptslage | left occipitoanterior position (des Föts) |
linke vordere Kinnlage | mentolaeva anterior position (des Föts) |
linke vordere Kinnlage | left mentoanterior position (des Föts) |
linke vordere Schulterlage | left scapuloanterior position |
linke vordere Schulterlage | L.Sc.A. |
linke vordere Steisslage | left sacroanterior position (des Föts) |
linke vordere Stirnlage | left frontoanterior position (des Kindes) |
linke Wirbelarterie | left vertebral artery (arteria vertebralis sinistra) |
linke äußere Kopfarterie | left external carotid artery (arteria carotis externa sinistra) |
Linker-DNA | linker DNA |
linker Hauptbronchus | left bronchus |
linkes Atrium | left atrium |
linkes Aurikuloventrikularostium | mitral orifice (ostium atrioventriculare sinistrum, ostium arteriosum cordis sinistrum) |
linkes Herz | systemic heart (cor arteriosum, cor sinistrum) |
linkes Herz | cor sinistrum |
linkes Herz | left atrium and ventricle |
linkes Herz | left heart (cor arteriosum, cor sinistrum) |
linkes Herzohr | left auricular appendage (auricula atrii sinistra, auricula sinistra, auricula atrii sinistri) |
linkes Herzohr | auricle of left atrium (auricula atrii sinistra, auricula sinistra, auricula atrii sinistri) |
linkes Herzohr | left auricle (auricula atrii sinistra, auricula sinistra, auricula atrii sinistri) |
linkes Ohr | left ear |
linkes Ohr | auris sinistra |
linkes Ovarium | left ovary (ovarium sinistrum) |
linkes Vorhofohr | auricle of left atrium |
obere linke Lungenvene | vena pulmonalis superior sinistra (vena pulmonalis sinistra superior) |
obere linke Lungenvene | left superior pulmonary vein (vena pulmonalis sinistra superior) |
quere linke Stirnlage | frontolaeva transversa position |
Rechts-links-Shunt | right-to-left shunt |
untere linke Lungenvene | left inferior pulmonary vein (vena pulmonalis sinistra inferior) |
Versagen der linken Herzkammer | left ventricular failure |