 |
| English | Russian |
| guarded condition | под тщательным наблюдением (Red Wings legend Gordie Howe remained in guarded condition Wednesday afternoon after he suffered a major stroke sometime Sunday morning while living with his daughter in northwestern Texas. VLZ_58) |
| guarded condition | с неопределённым исходом лечения (Термин "guarded condition" не входит в официальный перечень терминов, которые Американская ассоциация госпиталей (AHA) рекомендует врачам к применению для описания состояния пациентов. VLZ_58) |
| guarded prognosis | сомнительный прогноз (eMirror) |
| guarded prognosis | осторожный прогноз (Korney) |