 |
| English | Russian |
| average-expectancy life | средняя продолжительность жизни (предстоящей) |
| average life expectancy | средняя продолжительность предстоящей жизни |
| disability-adjusted life expectancy | ожидаемая продолжительность здоровой жизни (Maeva) |
| extend life expectancy | увеличивать ожидаемую продолжительность жизни (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи на сайте WebMD Health News Alex_Odeychuk) |
| Healthy life expectancy | продолжительность здоровой жизни (marina_aid) |
| human average life expectancy | Продолжительность жизни человека (WHO term crockodile) |