cleaner – phrases

Terms for subject Medical containing cleaner | all forms

English	Russian
clean bench	рабочее место в аптеке для асептического приготовления лекарственных средств
clean break	чистый перелом (без осколков)
clean-catch midstream urine	средняя порция мочи (russiangirl)
clean catch urine specimen	средняя порция мочи, сдаваемая на анализ (VLZ_58)
clean-contaminated surgery	условно чистое оперативное вмешательство (Dimpassy)
clean-contaminated wound	условно-чистая рана
clean-contamined	условно чистый (условно чистое оперативное вмешательство, условно-чистая рана – контаминация только "своими" бактериями kat_j)
clean intermittent catheterization	периодическая катетеризация мочевого пузыря в стерильных условиях
clean sharp tibia fracture	асептический острый перелом большеберцовой кости (VladStrannik)
clean surgery	чистое оперативное вмешательство (Dimpassy)
clean tongue	чистый язык (MichaelBurov)
clean-up immunization	подчищающая иммунизация (Vladimir71)
clean voided specimen	см. clean catch specimen (Баян)
intermittent clean self-catheterization	периодическая аутокатетеризация мочевого пузыря в стерильных условиях
laminar clean bench	ламинарный бокс (для приготовления или расфасовки стерильных лекарственных средств в асептических условиях)
microbiologically clean water	микробиологически чистая вода (harser)
semi-clean surgery	условно чистое оперативное вмешательство (Dimpassy)
tooth cleaner	инструмент для очистки зубов
tooth cleaner	инструмент для снятия зубного камня (напр., экскаватор, крючок)
ultrasonic cleaner	ультразвуковая баня (устройство ультразвуковой очистки voronxxi)
worst-to-clean	наихудшие условия для очистки (Условия, при которых очистка оборудования представляет наибольшую трудность CRINKUM-CRANKUM)

Get short URL