cast – phrases

Terms for subject Medical containing cast | all forms | exact matches only

English	Russian
air cast	столб воздуха (в системе переливания крови)
antirotation plaster cast	деротационная гипсовая повязка
banded cast occlusal crown	коронка по кольцу с литой окклюзионной поверхностью
blood casts	кровяные цилиндры
blood casts	цилиндры
body cast	кокситная гипсовая повязка
broad cast	широкий цилиндр (анализы terrarristka)
bronchial cast	бронхиальный слепок (Maggotka)
cast application	наложение гипсовой повязки
cast bonded crown	литая шовная коронка
cast boot	гипсовый сапожок (tothestarlight)
cast boot	ортопедический ботинок (denikoboroda)
cast boot	повязка-сапожок (tothestarlight)
cast brace	гипсовая шина специальной конструкции (используют при лечении переломов)
CAST-COMBI	комбинированный аллерген-стимулирующий тест (Natalya Rovina)
cast crown	литая коронка
cast cutter	пила для разрезания гипсовых повязок
cast cutter	электропила для разрезания гипсовых повязок
cast examination	гипсовальня
cast frame	гипсовальная рама
cast frame	подставка для наложения гипсовой повязки
cast gold veneer crown	литая комбинированная коронка из золотого сплава с фасеткой
cast iron struma	фиброзный зоб
cast ligneous struggle	фиброзный зоб (каменный)
cast ligneous struggle	струма Риделя
cast nephropathy	канальцевая нефропатия
cast nephropathy	тубулярная нефропатия (канальцевая)
cast of bronchial tube	бронхиальный слепок
cast-off epithelium	слущённый эпителий
cast padding	отвердевающий бинт (Adrax)
cast piece	отливочная модель
cast removal	снятие гипсовой повязки
cast room	гипсовочная (кабинет для наложения гипса)
cast room	гипсовочная
cast spreader	гипсорасширитель (Andy)
cast syndrome	синдром Уилки (Игорь_2006)
cast syndrome	синдром верхней брыжеечной артерии (Игорь_2006)
cast syndrome	артериомезентериальная компрессия (Игорь_2006)
cast syndrome	хроническая дуоденальная непроходимость (Игорь_2006)
cast syndrome	болезнь Уилки (симптомокомплекс, обусловленный частичным сдавлением нижней ветви двенадцатиперстной кишки верхней брыжеечной артерией Игорь_2006)
cast one's teeth	терять зубы
cast veneer crown	литая комбинированная коронка с фасеткой
cast young	не доносить
cast young	выкинуть
cellular cast	клеточный цилиндр (Andy)
colon mucosal cast	слепок слизистой оболочки толстой кишки
cumbersome cast	громоздкая гипсовая повязка
cylinder plaster cast	циркулярная гипсовая повязка
dental cast	зубной слепок
dental cast	гипсовая модель полости рта
diagnostic cast	диагностическая гипсовая модель зубного ряда
EK-CAST	клеточный тест высвобождения сульфолейкотриенов после воздействия аллергена на клетку (Natalya Rovina)
fenestrated plaster cast	окончатая гипсовая повязка
fiber glass cast	ортез фиксатор из стекловолокна (WAHinterpreter)
fibrinous cast	фибринозный цилиндр
fibrinous cast	фибринозный слепок
fine granular cast	мелкозернистые цилиндры (в моче ННатальЯ)
finely granular casts	мелкозернистые цилиндры
flexible cast	эластическая повязка
FLOW-CAST	метод проточной цитометрии с двойной меткой (Natalya Rovina)
FLOW-CAST	проточно-цитометрический аллерген-стимулирующий тест (Natalya Rovina)
full body cast	гипс на всё тело
granular cast	зерноподобный цилиндр (julchik)
granular cast	зернистый цилиндр (George1)
hair cast	волосяная опухоль (а желудке)
hair cast	трихобезоар
hair cast	волосяной шар
hanging cast	подвешенная гипсовая повязка (висящая)
have a cast in one eye	быть косым на один глаз (Andrey Truhachev)
have a cast in one eye	косить одним глазом (Andrey Truhachev)
have a cast in one eye	косить на один глаз (Andrey Truhachev)
hinged cast	шарнирная повязка
in a plaster cast	в гипсе
leg cast	гипсовая повязка на голень
Light Cast	облегчённая гипсовая повязка (Andy)
light-weight plaster-of-Paris cast	облегчённая гипсовая повязка
master cast	рабочая гипсовая модель для зубных протезов
mucous cast	цилиндроид
mucous casts	ложные цилиндры (в мочевом осадке)
myeloma cast nephropathy	миеломная канальцевая нефропатия (Гера)
patellar tendon-bearing cast	гипсовая повязка типа ботфорта
plaster cast	гипсовая лонгета (oVoD)
plaster cast	гипсовая повязка
plaster cast application	наложение гипса (maxim_nesterenko)
plaster cast bandage	шинная гипсовая повязка
plaster cast breaker	щипцы для разрезания гипсовых повязок
plaster of Paris cast	гипсовая повязка
RBC cast	эритроцитарные цилиндры, кровяные цилиндры (состоят из красных кровяных телец; in urine WAHinterpreter)
red blood cell cast	эритроцитарный цилиндр (Chita)
renal casts	почечные цилиндры
round-cast solid nail	круглый литой штифт
short-arm plaster cast	укороченная гипсовая повязка на плечо
spica cast	кокситная гипсовая повязка (Maxxicum)
spica cast	кокситная повязка (Maxxicum)
spurious tube cast	цилиндроид
stone cast	гипсовая модель
study cast	диагностическая гипсовая модель зубного ряда
supplemental cast brace	дополнительная гипсовая шина
take a cast	снимать форму
take a cast	делать слепок (напр., с зубов)
three-quarter cast gold crown	литая полукоронка из золотого сплава
total contact cast	индивидуальная разгрузочная повязка (Natalya Rovina)
tube casts	цилиндры (мочевые)
unpadded plaster cast	бесподкладочная гипсовая повязка
urinary cast	цилиндр (в моче Andrey Truhachev)
walking cast	гипсовая повязка каблуком
waxy cast	восковой цилиндр (julchik)
waxy casts	восковидные цилиндры
WBC cast	лейкоцитарные цилиндры (urinalyses WAHinterpreter)
well-molded cast	отмоделированная гипсовая повязка
well-padded plaster cast	подваченная гипсовая повязка
with a cast	в гипсе (напр., с загипсованной конечностью Alex_Odeychuk)

Get short URL