Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Medical containing cardiaque | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accélération cardiaqueучащённое сердцебиение (Morning93)
accélération du rythme cardiaqueучащённое сердцебиение (Morning93)
affection cardiaqueкардиопатия
affection cardiaqueзаболевание сердца
aire cardiaqueпрекардиальная область
altération du rythme cardiaqueнарушение сердечного ритма (Morning93)
anévrysme cardiaqueаневризма сердца
anévrysme cardiaque aiguострая аневризма сердца
anévrysme cardiaque chroniqueхроническая аневризма сердца
apnée cardiaqueапноэ при дыхании Чейн-Стокса
arrêt cardiaqueостановка кровообращения (См. контекст в статье arrêt cardio-circulatoire I. Havkin)
artère cardiaqueартерия сердца (венечная vleonilh)
artériosclérose cardiaqueатеросклероз сосудов сердца
artériosclérose cardiaqueатеросклероз коронарных сосудов
arythmie cardiaqueнарушение ритма сердца (I. Havkin)
asthme cardiaqueсердечная астма
atteinte cardiaqueпоражение сердца
baisse du débit cardiaqueснижение сердечного дебита
bas-débit cardiaqueмалый дебит сердца
bas-débit cardiaqueсердечная недостаточность
battement cardiaqueудар сердца (Morning93)
bloc cardiaqueпредсердно-желудочковая блокада
bloc cardiaqueатриовентрикулярная блокада
bloc cardiaque congénitalврождённая предсердно-желудочковая блокада
bloc cardiaque congénitalврождённая атриовентрикулярная блокада
blocage cardiaqueблокада сердца
bord cardiaqueграница сердца (I. Havkin)
bronche segmentaire cardiaqueмедиальный базальный сегментарный бронх
cachexie cardiaqueсердечная кахексия
cardiaque compenséсердечный больной в состоянии компенсации
cardiaque noirбольной, страдающий синдромом Айерсы
cardiaque noirбольной с выраженным цианозом
cathétérisme cardiaqueкатетеризация сердца (Nadiya07)
cathétérisme cardiaqueкатетеризация полостей сердца
cathétérisme cardiaque droitкатетеризация правых отделов сердца
cavité cardiaqueсердечная камера (ulkomaalainen)
cellules cardiaquesклетки сердечных пороков
chambre cardiaqueкамера сердца (HelFleur)
chirurgie cardiaqueкардиохирургия (IreneBlack)
chirurgie cardiaque valvulaireоперации на клапанах сердца
chirurgien cardiaqueкардиохирург (Sergei Aprelikov)
cirrhose cardiaqueсердечный цирроз печени
collapsus cardiaqueкардиогенный шок
collapsus cardiaqueкардиогенный коллапс
compensation cardiaqueкомпенсация сердца (Natalia Nikolaeva)
constriction cardiaqueсокращение сердца
contraction cardiaqueсердечное сокращение (I. Havkin)
cycle cardiaqueсердечный цикл
dextrogastrie cardiaqueистинная декстрокардия
dextrogastrie cardiaqueзеркальная декстрокардия
doppler cardiaqueдоплерэхокардиография
doppler cardiaqueдоплерография сердца
douleur cardiaqueболь в сердце
dyspnée cardiaqueсердечная одышка (при сердечной недостаточности)
débit cardiaqueдебит сердца (I. Havkin)
débit cardiaqueминутный сердечный выброс
débit cardiaqueминутный объём сердца (I. Havkin)
débit cardiaqueминутный сердечный выброс
débit cardiaqueударный объём сердца (I. Havkin)
débit cardiaqueдебит сердца
défaillance cardiaqueсердечная недостаточность
défaillance cardiaqueсердечная слабость (Voledemar)
défaillance cardiaque antérogradeсердечная недостаточность при нормальном сердечном выбросе
défaillance cardiaque congestiveзастойная сердечная недостаточность
défaillance cardiaque d'amontзастойная сердечная недостаточность
défaillance cardiaque d'avalсердечная недостаточность при нормальном сердечном выбросе
défaillance cardiaque droiteправожелудочковая сердечная недостаточность (Малеева)
défaillance cardiaque rétrogradeзастойная сердечная недостаточность
dépression cardiaqueсердечное вдавление (лёгкого)
dérivation ventriculo-cardiaqueликворное шунтирование
dérivation ventriculo-cardiaqueвентрикуло-кардиальное шунтирование
ectopie cardiaqueэктопия сердца
embolie cérébrale d'origine cardiaqueэмболия сосудов мозга при кардиопатиях
empreinte cardiaqueсердечное вдавление
enregistrement de l'activité électrique cardiaque par la technique de Holterдлительное мониторирование
enregistrement de l'activité électrique cardiaque par la technique de Holterзапись ЭКГ с помощью системы Холтера
enregistrement de l'activité électrique cardiaque par la technique de Holterдинамическая электрокардиография
examen cardiaqueобследование сердца (traductrice-russe.com)
faiblesse cardiaqueсердечная слабость
faiblesse cardiaqueсердечная недостаточность
fibrose cardiaque du nourrissonсубэндокардиальный фиброэластоз
fibrose cardiaque du nourrissonсиндром Кугеля-Столоффа
fibrose cardiaque du nourrissonэндокардиальный фиброэластоз
fibrose cardiaque du nourrissonврождённый кардиосклероз
foie cardiaqueзастойная печень
fosse cardiaqueсердечное вдавление
fréquence cardiaqueчастота сердцебиения (Tati55)
fréquence cardiaqueчастота сердечных сокращений (ЧСС)
fréquence cardiaqueчастота сердечных сокращений (Koshka na okoshke)
fréquence cardiaqueЧСС (Koshka na okoshke)
fréquence cardiaqueчастота биения сердца (Пума)
gammagraphie cardiaqueгамма-кардиография (метод исследования сердечной деятельности путём сканирования сердца)
ganglion cardiaqueсердечный узел
glycosides cardiaquesсердечные гликозиды (I. Havkin)
hypertrophie cardiaque concentriqueконцентрическая гипертрофия миокарда желудочков
hypertrophie cardiaque idiopatiqueидиопатическая гипертрофия миокарда
hypertrophie cardiaque idiopatiqueгипертрофическая идиопатическая кардиомиопатия
hypertrophie cardiaque idiopatiqueгипертрофическая диффузная кардиомиопатия
hémoptysie cardiaqueкровохарканье при левожелудочковой недостаточности
imagerie cardiaqueвизуализация сердца
incisure cardiaque du poumonсердечная вырезка лёгкого
index cardiaqueсердечный индекс
index cardiaqueСИ
index cardiaqueсердечный индекс (Nadiya07)
index cardiaqueсердечный индекс (СИ)
index cardiaqueСИ (Nadiya07)
instabilité cardiaqueнейроциркуляторная дистония
instabilité cardiaqueкардионевроз
insuffisance cardiaqueсердечная недостаточность (marimarina)
insuffisance cardiaque antérogradeсердечная недостаточность при нормальном сердечном выбросе
insuffisance cardiaque complèteтотальная сердечная недостаточность
insuffisance cardiaque d'amontзастойная сердечная недостаточность
insuffisance cardiaque d'avalсердечная недостаточность при нормальном сердечном выбросе
insuffisance cardiaque en apparence primitiveпервичная сердечная недостаточность
insuffisance cardiaque globaleтотальная сердечная недостаточность
insuffisance cardiaque grandeтотальная сердечная недостаточность
insuffisance cardiaque réfractaireрефрактерная сердечная недостаточность
insuffisance cardiaque rétrogradeзастойная сердечная недостаточность
insuffisance cardiaque énergéto-dynamiqueэнергодинамическая недостаточность
insuffisance cardiaque énergéto-dynamiqueсиндром энергодинамической недостаточности сердца
insuffisance cardiaque énergéto-dynamiqueсиндром Хегглина II
insuffisance de la valvule cardiaque rhumatismaleревматическая недостаточность клапана
intermittence cardiaqueнарушение ритма сердца, характеризующееся внезапным выпадением сердечного сокращения (напр, при атриовентрикулярной блокаде II степени)
la fonction cardiaqueсердечная деятельность (kopeika)
lésion cardiaqueпоражение сердца (Nadiya07)
malformation cardiaqueврождённый порок сердца (il est atteint d'une malformation cardiaque. Alex_Odeychuk)
massage cardiaqueмассаж сердца
massage cardiaque externeнаружный массаж сердца
matité des bruits cardiaquesглухость сердечных тонов (pocket_monsta)
microcathétérisme cardiaque droitкатетеризация правых отделов сердца "плавающим" катетером
moniteur cardiaqueкардиомонитор
moniteur cardiaqueмонитор сердца
nanisme cardiaqueкарликовость при врождённом или приобретённом в детстве пороке сердца
oculo-cardiaqueглазосердечный (о рефлексе)
ombre cardiaqueтень сердца (Morning93)
ombre cardiaqueсердечная тень (Пума)
palpitation cardiaqueсердцебиение
pause cardiaqueостановка сердца в диастоле
pleurésie cardiaqueциркуляторный плеврит (при сердечной недостаточности)
pleurésie cardiaqueзастойный плеврит (при сердечной недостаточности)
pleurésie cardiaqueгипостатический плеврит (при сердечной недостаточности)
pneumo-cardiaqueсердечно-лёгочный
potentiels d'action cardiaquesбиопотенциалы миокарда
poumon cardiaqueзастойное лёгкое (при левожелудочковой недостаточности сердца)
protéinurie cardiaqueсердечная протеинурия
protéinurie cardiaqueзастойная протеинурия
rate cardiaqueзастойная селезёнка
rein cardiaqueзастойная почка (при сердечной недостаточности)
rhumatisme cardiaqueревматический эндокардит
rythme cardiaqueчастота сердечных сокращений (traductrice-russe.com)
rythme cardiaqueсердечный ритм
rythme cardiaqueритм сердца
rythme cardiaqueсердцебиение (Lyra)
réanimation cardiaqueреанимация при сердечнососудистых расстройствах
réflexe bregmo-cardiaqueродничково-сердечный рефлекс
réflexe oculo-cardiaqueокулокардиальный рефлекс
réflexe oculo-cardiaqueрефлекс Даньини- Ашнера
réflexe oculo-cardiaqueглазосердечный рефлекс
réflexe oto-cardiaqueушно-сердечный рефлекс
réflexe oto-cardiaqueотокардиальный рефлекс
révolution cardiaqueсердечный цикл (систола и диастола)
sarcoïdose cardiaqueсаркоидоз сердца (huurma)
souffle cardiaqueсердечный шум
souffle cardiaqueшум сердца
stimulateur cardiaque implantableимплантируемый кардиостимулятор
stimulateur cardiaque à fréquence variableкардиостимулятор с меняющейся частотой
stimulation cardiaque isotopiqueизотопная кардиостимуляция
succomber à une crise cardiaqueскончаться от инфаркта миокарда (financial-engineer)
syncope cardiaqueпотеря сознания, обусловленная заболеванием сердца
syndrome des cardiaques noirsсиндром Айерсы (лёгочная гипертензия со значительной гипертрофией правой половины сердца и полицитемией при склерозе в системе лёгочной артерии)
système cardiaqueсердечная система (Morning93)
tamponade cardiaque, tamponade du cœurтампонада полости перикарда
tamponade cardiaque, tamponade du cœurтампонада сердца
tamponade cardiaque, tamponade du cœurгемотампонада
technique de débullage des cavités cardiaquesметодика освобождения полостей сердца от пузырьков воздуха
thrombus de la paroi cardiaqueпристеночный тромб в полости сердца
une crise cardiaqueинфаркт миокарда (Alex_Odeychuk)
vecteur cardiaqueсердечный вектор (в электрокардиографии)
vice cardiaque rhumatismalревматический порок сердца
voussure cardiaqueсердечный горб (выпячивание области сердца вследствие увеличения его или скопления жидкости в полости перикарда)
électrocardiographie à haute amplification des micro-potentiels cardiaquesэлектрокардиография с большим усилением микропотенциалов сердца
électrode épicardique de stimulation cardiaqueэпикардиальный электрод для стимуляции сердца
œdème cardiaqueсердечный отёк

Get short URL