DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Medical containing Werd | all forms
GermanRussian
bei ihm wurde X diagnostiziertему поставили диагноз Х (paseal)
der Patient wurde mit Besserung in ambulante Weiterbehandlung entlassenПациент выписан на амбулаторное лечение с улучшением (AnnaBergman)
der sich bei Luftzufuhr in den Unterstand aus der Ventilationsöffnung ausbreitet und an den Rändern abgeschwächt wirdфакел затухания
die Behandlung wurde nach den föderalen führenden Standards der stationären medizinischen Betreuung durchgeführt.Проведено лечение в соответствии с Федеральными стандартами оказания стационарной медицинской помощи. (YaLa)
er wurde von einem Auto erfasstон попал под машину (jurist-vent)
es wurde der Grundrhythmus-Sinusrhythmus registriertбыл зафиксирован основной ритм-синусовый (Virgo9)
fahlbar werdenдавать себя знать
fahlbar werdenдавать себя чувствовать
Geschädigter mit offener Wunde Gewebsdurchtrennung, die durch konventionelle Waffen verursacht wurdeпоражённый с открытой раной конвенциональным оружием
Verlaufskontrolle wird angeratenрекомендуется контроль в динамике (paseal)
von Generation zu Generation weitervererbt werdenпередаваться из поколения в поколение (о генетических дефектах Abete)
vorgestellt werdenбыть доставленным в отделение к врачу (... EVA)
Ward-DreieckТреугольник Уорда (Racooness)
Lantus wird unter die Haut injiziertвводится подкожно (Andrey Truhachev)
wurde in die Abteilung stationär aufgenommenгоспитализирован в отделение (paseal)
wurde nachgewiesenвыявлен (paseal)