English | Russian |
Comité Permanent Des Médecins Européens | Постоянный комитет европейских врачей (Vadim Rouminsky) |
Comité Permanent Des Médecins Européens | Постоянный комитет европейских медиков (Vadim Rouminsky) |
de Assis' method | метод де Ассиса |
de-challenge | проба с отменой препарата (при выяснении причинной связи нежелательного явления с его применением Dimpassy) |
de-epicardialization | экскориация эпикарда (с целью улучшения коллатерального кровообращения миокарда) |
de-escalation | деэскалационная терапия (выписывание антибиотиков по снисходящей-от сильных к слабым Millie) |
de Gennes's method | пресакральный метод де Женна |
de-identification | удаление персональных данных (amatsyuk) |
de-identification | удаление идентификационной информации (amatsyuk) |
de-identified | без идентифицирующей личность информации (amatsyuk) |
de-identify | удалить идентифицирующую личность информацию (amatsyuk) |
de-identify | удалить персональные данные (amatsyuk) |
de-identify | удалить идентификационную информацию (amatsyuk) |
de la Chapelle syndrome | синдром де ля Шапеля (Mrakia) |
de Lange syndrome | синдром Корнелии де Ланге (редкое генетическое заболевание, которое проявляется задержками развития (в том числе умственной отсталостью), множественными патологиями строения лица и черепа, конечностей (рук и ног) Игорь_2006) |
de Lange's syndrome | сочетание наследственных пороков развития (задержка роста, умственная отсталость, симптом "лица клоуна", брахицефалия, густые сросшиеся брови, низко расположенная линия оволосения на лбу и др.) |
de Lange's syndrome | синдром де Ланге (сочетание наследственных пороков развития задержка роста, умственная отсталость, симптом лица клоуна – брахицефалия, густые сросшиеся брови, низко расположенная линия оволосения на лбу и др) |
de Morsier syndrome | септо-оптическая дисплазия (Игорь_2006) |
de Morsier syndrome | септооптическая дисплазия (Игорь_2006) |
de Morsier syndrome | дисплазия де Морсье (Игорь_2006) |
de Morsier syndrome | синдром де Морсье (комплекс сенсорных и моторных симптомов при травме, интоксикациях, врождённых дефектах или воспалении диэнцефальной области мозга, в т.ч. врождённая гипоплазия зрительного нерва вследствие аплазии ганглиозных нейронов сетчатки Игорь_2006) |
de novo disease | новая болезнь (Игорь_2006) |
de qi | "получение Ци" (olga don) |
de qi | "де ци" (ощущение в китайской школе акупунктуры, необходимое для достижения терапевтического эффекта olga don) |
de Quervain disease | стилоидит (Игорь_2006) |
de Quervain disease | болезнь де Кервена (сужение канала сухожилия разгибателей 1 пальца, проявляется в болях по лучевой поверхности запястья и затруднении разгибания 1 пальца Игорь_2006) |
de Quervain's disease | гигантоклеточный гранулематозный тиреоидит |
de Quervain's disease | болезнь Де Кервена |
de Quervain's disease | подострый тиреоидит (гигантоклеточный гранулематозный) |
de Quervain's fracture | перелом ладьевидной кости с вывихом полулунной кости |
de-resuscitation | де-ресусцитация (bigmaxus) |
de Toni-Debre-Fanconi syndrome | синдром де Тони-Дебре-Фанкони (наследственный почечный ацидоз с нефрокальцинозом, поздним рахитом и адипозогенитальной дистрофией) |
de Toni-Fanconi syndrome | синдром де Тони – Фанкони (- Добре; наследственный почечный ацидоз с нефрокальцинозом, поздним рахитом и адипозогенитальной дистрофией) |
des-gamma-carboxyprothrombin | дез-гамма-карбоксипротромбин (патологическая форма протромбина humbio.ru inspirado) |
ligature des trompes bilatérales | двусторонняя перевязка маточных труб (traductrice-russe.com) |
Office International des Epizootics | Международное эпизоотическое бюро (Igor Kondrashkin) |
Office International des Epizooties | Международный центр по изучению эпизоотий (Katherine Schepilova) |