Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Cinema equipment containing канал | all forms | exact matches only
RussianGerman
вентиляционные каналыLüftungskanäle (системы вентиляции)
вкладыш юстировочного приспособления с центральным отверстием, помещаемый в фильмовый каналBildfenstereinsatz (кинопроектора)
вращающийся звуковой каналRotationstonbahn
вращающийся звуковой каналSchwungbahn
вращающийся звуковой каналSchwungtonbahn
вращающийся звуковой каналumlaufende Tonbahn
вращающийся звуковой каналrotierende Tonbahn
вращающийся звуковой каналRotationsbahn
вращающийся звуковой каналrotierende Filmbahn
высокочастотный каналHöhensystem (звуковоспроизведения)
высокочастотный каналHochtonsystem (звуковоспроизведения)
дверца фильмового каналаFilmtür
дверца фильмового каналаBildtür
дверца фильмового каналаBildfenstertür
дверца фильмового каналаAndruckfenster (кинопроектора)
детали фильмового каналаFilmführungsteile
длина фильмового каналаFilmbahnlänge
звуковой каналTonbahn
износ фильмового каналаFilmbahnabnutzung
изношенный фильмовый каналabgeschliffene Filmbahn
канал микшерского пультаMischkanal
канал подачи диапозитивовFallschacht (автоматического диапроектора)
фильмовый канал с неподвижными частямиfester Kanal
криволинейный фильмовый каналgekrümmte Bahn
криволинейный фильмовый каналgewölbte Filmbahn
криволинейный фильмовый каналgebogene Filmbahn
магнитный звуковой каналMagnettonbahn (напр., на звукомонтажном столе)
микрофонный каналMikrophonkanal (микшерского устройства)
направляющий плёнку или фильм каналFührungskanal
неподвижная часть фильмового каналаFilmbühne
неподвижная часть фильмового каналаFilmbahn
неподвижный звуковой каналfeste Tonbahn
нераскрывающийся без пламягасящих роликов противопожарный каналfester Feuerschutzkanal (кассеты)
охлаждение фильмового каналаBildfensterkühlung (кинопроектора)
охлаждение фильмового канала и фильма в кинопроектореProjektorkuhlung
передняя часть фильмового каналаvordere Filmbühne
пластина фильмового каналаFührungsplatte
пластина фильмового каналаFilmführungsplatte
положение объектива относительно фильмового каналаObjektivlage zur Filmführung
прижимная пластина фильмового каналаFilmbahnandruckplatte (напр., киносъёмочной камеры)
прижимная пластина фильмового каналаFilmandruckplatte (напр., киносъёмочной камеры)
ролик фильмового каналаKanalrolle
стереофонический каналStereophonkanal
фильм, выходящий из фильмового каналаauslaufender Film
фильмовый каналBildkanal
фильмовый каналFilmführung
фильмовый каналBildfenster
фильмовый каналBildführung
фильмовый каналBildbühne
фильмовый канал кинокопировального аппаратаKopierbahn
фильмовый канал копировального аппаратаKopierbahn
фильмовый канал, прекращающий горение воспламенившегося в кадровом окне фильмаbrandsichere Filmführung
фильмовый канал с водяным охлаждениемwassergekühlte Filmführung
фильмовый канал с направляющими полозками, оклеенными бархатомSamtfilmführung
части фильмового каналаFilmführungsteile
шаблон для измерения ширины фильмового каналаFilmbahnmesslehre
шаблон для проверки правильности взаимного расположения фильмового канала и скачкового барабанаFilmbahnlehre (кинопроектора)
шум, возникающий при прохождении фильма через фильмовый каналKufengeräusch

Get short URL