 |
| Russian | English |
| головной фонарь | headlight (локомотива) |
| лобовой фонарь | head lamp (локомотива, электровоза) |
| направляющие фонари ударной штанги | auger-sinker-bar guides (ударно-канатного бурения) |
| направляющий фонарь | guide drum (бурового снаряда) |
| передние и задние светодиодные фонари | front and rear LED lights (soa.iya) |
| рудничный фонарь | miner's lamp |
| фонари ударной штанги | sinker bar guide |
| фонарь для буровых штанг | drill stabilizer |
| фонарь скважинного перфоратора | cage of a borehole perforator |
| цементационный фонарь | cement retainer |