соединение

Russian ⇄

Terms for subject Mining containing соединение | all forms | exact matches only

Russian	English
безрезьбовое соединение буровых штанг	flush-joint of rods
бетонный блок для соединения звеньев каменной крепи шахтного ствола	filling-in brick
болтовое шарнирное соединение	pin connected joint
быстродействующее трубное соединение	quick-fitting pipe union
быстроразъёмное соединение	quick-release joint
быстроразъёмное соединение	quick-release coupling (для труб)
вентиляционное соединение	air connection
вертлюжное соединение для подвода промывочной воды	water swivel
верхний ключ, которым отвинчивается соединение, придерживаемое нижним ключом	lead tong
взаимное соединение	interlocking
винтовое соединение	screw-on attachment (съёмной буровой коронки со штангой)
газ, богатый летучими соединениями	rich gas
гладкое соединение труб с уплотнением	slick joint
заклёпочное соединение	rivet connection
заправка буровой штанги с конусным соединением	retapering
избирательное стремление элементов к соединению	affinity
изоморфные соединения	isomorphous series
кирпич для соединения звеньев каменной крепи шахтного ствола	filling-in brick
конусное соединение	taper connection (буровой коронки со штангой или штанг между собой)
конусное соединение	slip-on attachment (буровой коронки со штангой)
конусное соединение	tapered coupling (буровой коронки со штангой или штанг между собой)
конусное соединение	tapered connection (буровой коронки со штангой или штанг между собой)
конусное соединение	taper attachment (буровой коронки со штангой или штанг между собой)
конусное соединение	slip-on (буровой коронки со штангой)
конусное соединение	flush coupling (в буровом инструменте)
конусное соединение буровой коронки со штангой с применением промежуточной шайбы	taper-and-shim drive fit
лемнискатное соединение	lemniscate linkage (крепи)
муфта для соединения обсадных труб	casing coupling
накладки из полосового железа для соединения насосных штанг	spear plates
наконечник быстроразъёмного соединения	quick coupler tip (буровой инструмент Ольга Владимировна Петрякова)
неправильное соединение	faulty connection
ниппельное соединение	flush joint (труб при колонковом бурении)
обогащение углеводородными соединениями	bitumization
параллельное соединение	parallel wiring (электровзрывной сети)
параллельное соединение	parallel hookup (при электровзрывании)
параллельное соединение выработок	split flow (в вентиляционной системе)
параллельное соединение выработок	parallel flow (в вентиляционной системе)
параллельное соединение скважин	parallel hole connection (при взрыва, нии)
параллельное соединение шпуров	parallel hole connection (при взрыва, нии)
параллельно-последовательное соединение	parallel-series wiring (электровзрывной сети)
параллельно-последовательное соединение скважин	parallel-series hole connection (при взрывании)
параллельно-последовательное соединение шпуров	parallel-series hole connection (при взрывании)
переходник для соединения буровых штанг разного диаметра	rod reducing coupling
последовательное соединение	series wiring (электровзрывной сети)
последовательное соединение выработок	series flow (в вентиляционной системе)
последовательное соединение шпуров	series hole connection (при взрывании)
последовательно-параллельное соединение шпуров	series-parallel hole connection (при взрывании)
постоянное соединение	speed coupling
постоянное соединение	fast coupling
раструбное соединение труб	spigot and socket joint
резьбовое соединение	threaded connection (буровой коронки со штангой или штанг между собой)
резьбовое соединение	thread connection (буровой коронки со штангой или штанг между собой)
рельсовое соединение	bond
рельсовый путь с электрическими соединениями в стыках рельсов	bonded rails
с ниппельным соединением	flush-coupled (о трубчатых буровых штангах)
соединение "в зуб"	toe joint
соединение в лапу	dapped shoulder joint (переклада со стойкой)
соединение в ласточкин хвост	dovetail lap joint
соединение в паз	circular cut joint (переклада со стойкой)
соединение в хлопья	flocculation
соединение в шип	tonguing
соединение в шип	tenon joint
соединение в шип	mortised joint
соединение досок в шпунт	tongue-and-groove connection
соединение вентиляционных струй	air junction
соединение детонирующего шнура внакладку	L-joint
соединение внакрутку	twisting (детонирующего шнура)
соединение внахлёстку	L-joint
соединение воздушным мостом	bridging
соединение вполдерева	flat scarf
соединение впритык	plain butt joint
соединение встык	dapped joint
соединение заподлицо	flush coupling
соединение кабеля	cable joint
соединение каната с подвеской	rope capping (бадьи или клети)
соединение канатов	rope coupling
соединение крепи в четверть	bevelled joint
соединение крепи в четверть	bevel joint
соединение ленты конвейера	apron belt joint
соединение муфтой	socket-joint
соединение под углом 45°	mitre
соединение под углом	knee-joint
соединение рельсов	fishing
соединение с крупной резьбой	coarse-threaded joint
соединение вагонетки с тяговым канатом	coupling to rope
соединение станковой крепи сложным шипом	multiple-set framing
соединение труб при помощи накладной муфты и заклёпок	butted and strapped joint
соединение труб при помощи фланцев, захватывающих закраины на трубах	vanstoning
соединение частей опалубки	form-tying (для бетонирования)
соединение элементов крепи "в зуб"	dapped joint
способ соединения	method of connecting
способ соединения буровой коронки со штангой	drill set
стыковое соединение труб с помощью муфты	thimble joint
схема соединения проводов	wiring diagram
съёмная буровая коронка с конусным соединением	slip-on detachable bit
съёмная буровая коронка с конусным соединением	slip-on detachable bit
съёмный хвостовик бура с конусным соединением	tapered shank
точное соединение двух участков крепи	matching joint (бетонной)
трубное соединение	pipe union
трубные соединения с внутренней муфтой	flush joint
трубчатая стойка дверного оклада, снабжённая муфтой для соединения с перекладом	pipe ferrule leg
углеводородное соединение	hydrocarbon
угловое соединение качающегося конвейера	shaking conveyer turn (для поворота става рештаков до 90°)
угловое соединение качающегося конвейера	shaking conveyer swivel (для поворота става рештаков до 45°)
угол конусного соединения	taper angle (съёмных буровых коронок со штангами)
цепное угловое соединение	chain turn (качающегося конвейера)
цепное угловое соединение качающегося конвейера	shaking conveyer chain turn
шарнирное соединение	socket-joint
шарнирное соединение	knuckle-joint
шаровое соединение	cup-and-ball (рештаков)
шаровое соединение	ball joint (конвейерных рештаков)
шаровое соединение конвейерных рештаков	conveyer ball joint
шпунтовое соединение	tongue-and-groove connection
шпунтовое соединение	tongued-and-grooved joint
электрическое стыковое соединение рельсов	bonding (при электровозной откатке)

Get short URL