 |
| Russian | French |
| причины, не связанные с самим пострадавшим | facteur matériel (категория причин при классификации несчастных случаев) |
| причины, связанные с самим пострадавшим | facteur humain (категория причин при классификации несчастных случаев) |
| самые верхние отложения секванского яруса | glypticien |
| самый верхний континентальный триас | rhétien |
| самый верхний пласт | couche du toit (свиты) |
| самый глубокий горизонт | dernier étage (рудника) |
| самый дальний забой | chantier le plus éloigné |
| самый нижний горизонт | dernière recette du fond |