 |
| Russian | English |
| гребок с длинной ручкой для навалки вручную | changkol (на оловянных рудниках Малайи) |
| деревянная ручка рычаг для поднимания и поворачивания буровой штанги | brace head |
| заострённая ручка щипцов для обжима капсюлей-детонаторов | crimper pointed handle (служит для выделывания гнезда под капсюль в патроне взрывчатого вещества) |
| лопата с закруглёнными краями и короткой ручкой | holing shovel |
| рамка с двумя ручками для переноса бурового инструмента | spectacle |
| ручка плавного регулирования | sliding control arm (soa.iya) |
| тяжёлый бурильный молоток с ручкой | sinker |