 |
| Russian | German |
| жёлоб, по которому руда поступает в толчею | Rollgerinne |
| ствол шахты, по которому поступает в шахту струя воздуха | Wettereinziehschacht (при всасывающем проветривании шахты) |
| ствол шахты, по которому поступает свежая струя воздуха | Wettereintrittsschacht (при нагнетательном проветривании шахты) |
| штольня, по которой поступает в шахту свежая струя воздуха | Wettereinziehstollen (при всасывающем проветривании шахты) |
| штольня, через которую в шахту поступает свежий воздух | Zuluftstollen |