 |
| Russian | English |
| детонирующий шнур в оплётке повышенной прочности | reinforced primacord |
| Зона повышенного внимания | CHAZ (CHAZ stands for Central High Attention Zone. Tatiana Okunskaya) |
| кирпич повышенной прочности | engineering brick |
| предохранительное взрывчатое вещество, содержащее повышенное количество хлорида в качестве пламегасителя | surchlorure explosive |
| профиль с повышенными отметками | high-level profile |
| технология с повышенной чувствительностью к скачкам напряжения | susceptible technology (напр,, инверторная технология soa.iya) |
| туннель с повышенным давлением воздуха | charged-up tube (при проходке под сжатым воздухом) |
| усиленная добыча, повышенная производительность | forced production |
| устройство отключения при повышенном давлении | positive shutoff (используется при заправке машины топливом soa.iya) |