 |
| Russian | English |
| местный перерыв жилы | boke |
| мохоровичичский перерыв | Mohorovicic discontinuity |
| очистные работы с перерывами | stop-and-go mining (с вынужденными простоями) |
| перемешивание с перерывами | intermittent mixing |
| перерыв в последовательности | gap in succession |
| перерыв для приёма пищи | bait time (во время рабочей смены) |
| перерыв между сменами | midshift |
| перерыв на завтрак | meal time (во время рабочей смены) |
| перерыв на завтрак | mealtime (во время рабочей смены) |
| перерыв на завтрак | meal break |
| перерыв на завтрак | lunch break (во время рабочей смены) |
| перерыв на обед | meal break |
| перерыв на обед | piece time |
| перерыв на обед | lunch time |