| Russian | English |
| взрывчатое вещество для открытых горных работ | strip-mine explosive |
| гелигнит сорт взрывчатого вещества для открытых горных работ | opencast gelignite |
| забой при открытых горных работах | face of the quarry (MichaelBurov) |
| забой при открытых горных работах | face of quarry (MichaelBurov) |
| машины для открытых горных работ | quarrying machinery |
| машины для открытых горных работ | quarry machinery |
| оборудование для открытых горных работ | quarry equipment |
| оборудование для открытых горных работ | opencast mining machinery |
| открытая горная работа | open cut mine (ОГР; OCM, OPM MichaelBurov) |
| открытая горная работа | open pit mine (ОГР; OCM, OPM MichaelBurov) |
| открытая горная работа | open-cast mine (ОГР; OCM, OPM MichaelBurov) |
| открытая горная работа | surface mine (ОГР; OCM, OPM MichaelBurov) |
| открытая горная работа | opencast mine (ОГР; OCM, OPM MichaelBurov) |
| открытые горные работы | open cutting (ОГР; OCM, OPM MichaelBurov) |
| открытые горные работы | surface mining (ОГР; OCM, OPM MichaelBurov) |
| открытые горные работы | open pit mining (ОГР; OCM, OPM MichaelBurov) |
| открытые горные работы | open cut mining (ОГР; OCM, OPM MichaelBurov) |
| открытые горные работы | opencasting |
| открытые горные работы | open-pit mining |
| открытые горные работы | surface mining operations (Mining_Lawyer) |
| открытые горные работы | surface operation (soa.iya) |
| открытые горные работы | open-cast |
| открытые горные работы | open-cast mining (ОГР; OCM, OPM MichaelBurov) |
| открытые горные работы | opencast mining (ОГР; OCM, OPM MichaelBurov) |
| открытые горные работы | stripping |
| открытые горные работы | quarrying |
| Служба контроля открытых горных работ | Office of Surface Mining, OSM (США Olvic) |
| технология открытых горных работ | stripping mining methods |
| технология открытых горных работ | open-cut technology |
