 |
| Russian | English |
| борт карьера в конечном контуре | final pit wall (MichaelBurov) |
| верхний контур карьера | pit crest (MichaelBurov) |
| контур карьера | pit shell (MichaelBurov) |
| контур карьера | quarry contour (The whole surface of mined-out space is named quarry contour. I Kenny Gray) |
| контур карьера | pit outline |
| проектные контуры карьера | designed pit limits (e.g. reserves within the designed pit limits Zamatewski) |