DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mining containing и с | all forms
RussianFrench
воздух при атмосферном давлении и температуре 16° Сair libre
возмещение убытков, связанных с нарушениями поверхности и наземных сооружений в результате выемки угольных пластовréparation des dégâts houillers
выемка с зарубкой и взрывной отбойкойexploitation par havage et minage
выемка с магазинированием руды и последующей закладкойexploitation à magasin avec remblais
выемка камер с обрушением кровли и оставлением постоянных целиковdépilage par foudroyage avec piliers abandonnés
горизонтальная горная выработка с площадью поперечного сечения от 10 м2 и болееtunnel
двухсторонняя кайла с широким лезвием и остриёмpic à tranche et pointe
камерная система разработки с расположением камер и целиков в шахматном порядкеméthode des chambres isolées et piliers abandonnés
крепление дверными окладами с двумя потолочными и двумя боковыми вандрутамиboisage anglé à quatre longerons
крепление дверными окладами с двумя потолочными и двумя боковыми подводамиboisage anglé à quatre longerons
крепление дверными окладами с одним потолочным и двумя боковыми вандрутамиboisage anglé à trois longerons
крепление дверными окладами с одним потолочным и двумя боковыми подводамиboisage anglé à trois longerons
крепление дверными окладами с усилением вандрутами и подкосамиboisage anglé
крепление дверными окладами с усилением подводами и подкосамиboisage anglé
крепление рамами или дверными окладами с усилением подводами или вандрутами и подкосамиboisage angle
крепление рамами с двумя потолочными и двумя боковыми вандрутамиboisage anglé à quatre longerons
крепление рамами с двумя потолочными и двумя боковыми подводамиboisage anglé à quatre longerons
крепление рамами с одним потолочным и двумя боковыми вандрутамиboisage anglé à trois longerons
крепление рамами с одним потолочным и двумя боковыми подводамиboisage anglé à trois longerons
крепление рамами с усилением вандрутами и подкосамиboisage anglé
крепление рамами с усилением подводами и подкосамиboisage anglé
крепь с подкосами и прогонамиboisage onglé
огнепроводный шнур для подводных работ с двойной оплёткой из гудронированной и парафинированной лентmèche imperméable à double ruban goudronné et paraffiné
огнепроводный шнур для сырых работ с гудронированной и парафинированной оплёткойmèche semi-imperméable goudronnée et paraffinée
огнепроводный шнур для сырых работ с оплётками из гудронированной и парафинированной текстильных лентmèche semi-imperméable à ruban goudronnée et paraffinée
огнепроводный шнур для сырых работ с оплётками из гудронированной и парафинированной текстильных лентmèche à simple ruban goudronné et paraffiné
огнепроводный шнур для подводных работ с двойной оплёткой из гудронированной и парафинированной лентmèche à double ruban goudronné et paraffiné
подземная каменоломня с бессистемным расположением многочисленных ходков и камерlabyrinthes de carrière
система откатки с головным и хвостовым канатамиsystème câble-tête et câble-queue
система разработки с креплением станковой крепью и закладкойsquaresets remblayés
система разработки слоями с закладкой и выемкой сверху внизméthode d'exploitation par tranches unidescendantes avec remblai
система разработки слоями с закладкой и выемкой снизу вверхméthode d'exploitation par tranches unimontantes avec remblai
система разработки слоями с закладкой и выемкой снизу вверхméthode d'exploitation par tranches montantes remblayées
слоевая система разработки с выемкой снизу вверх и закладкойméthode d'exploitation par tranches remblayées unimontantes
убытки, связанные с нарушением земной поверхности и наземных сооружений под воздействием горных разработокdommages miniers
убытки, связанные с нарушением земной поверхности и наземных сооружений под воздействием горных разработокdommages des mines
убытки, связанные с нарушением земной поверхности и наземных сооружений под воздействием горных разработокdégâts miniers
убытки, связанные с нарушениями поверхности и наземных сооружений в результате выемки угольных пластовdégâts houillers
уголь с содержанием летучих от 28% и болееcharbon gras B (Бельгийская классификация)
шахтный ствол с входящей и исходящей вентиляционной струёйpuits mixte
штанга с разрезным концом и клиномboulon à tige fendue et à coin
штанга с разрезным концом и клиномboulon à fente et à coin