Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Mining containing добыча | all forms | exact matches only
RussianGerman
буроклиновой способ добычи камняKeillochbohren
вести добычуerbeuten
вторичная добыча нефтиSekundärerdölförderung
газа нефтяного добычаÖlgasförderung
газа нефтяного добычаFettgasgewinnung
газлифтная добычаGasheber
газлифтная добычаDruckgasförderverfahren
газлифтная добычаGaslift
газлифтная добычаDruckluftheber
гидравлическая добычаSpritzbetrieb
глубина добычиAbbauteufe (Лорина)
глубиннонасосная добычаTiefpumpengewinnung
глубоководная добычаTiefseegewinnung
годовое падение добычи по залежамJahresförderungsabfall an Bodenschätzen
добыча газаErdölförderdermenge Erdgasforderdermenge Erdölförderderleistung Erdgasförderderleistung
добыча газаGasgewinnung
добыча гипсаGipsbruch
добыча гравияKiesgewinnung
добыча графитаGraphitbergbau
добыча графитаGraphitbau
добыча железной рудыEisenerzbergbau
добыча закрытым способомUntertagebauverfahren (Wirk)
добыча золотаGoldbergbau
добыча каменного угляSteinkohleabbau (marinik)
добыча каменного угляSteinkohlenbergbau (Лорина)
добыча каменного угляSteinkohlengewinnung
добыча каменной соли мокрым способомAussolung
добыча камняGesteinsgewinnung
добыча медиKupferbergbau (Novoross)
добыча минераловMineralgewinnung
добыча нефтиNaphthagewinnung
добыча нефтиErdölförderdermenge Erdgasforderdermenge Erdölförderderleistung Erdgasförderderleistung
добыча нефтиBergölgewinnung
добыча нефти в безводный периодErdölgewinnung in der wasserhaltigen Periode
добыча нефти в водный периодErdölgewinnung in der wasserhaltigen Periode
добыча нефти и газаErdölgewinnung Erdgasgewinnung
добыча полезного ископаемого открытым способомTagebaugewinnung
добыча полезных ископаемыхGewinnung
добыча полезных ископаемыхAbbau
добыча полезных ископаемых открытым способомÜbertagebau (promasterden)
добыча полезных ископаемых растворениемLösungsbergbau (marinik)
добыча при верхнем и нижнем черпанииabwechselnde Gewinnung (экскаватором)
добыча рудыErzbau
добыча рудыErzanfall
добыча с забояje Stoß (напр., угля)
добыча свинцаBleigewinnung
добыча серыSchwefelgewinnung
добыча серыSchwefelbergbau
добыча солиSalzbrechen
добыча солиSalzausbringen
добыча соли шахтным способомSalzbergbau (каменной marinik)
добыча сырьяRohstoffgewinnung (Лорина)
добыча торфаTorfstechen
добыча торфаTorfbetrieb
добыча угляLösen der Kohle
добыча угляKohlengewinnung
добыча угляKohlenbergbau
добыча угляKohlenverhau
добыча угляKohlenanfall
добыча угля за часStundenförderung
затраты, связанные с добычейGewinnungskosten
инструменты для добычи угляKohlengezähe
каменоломня для добычи штучного камняWerksteinbruch
карьер для добычи глиныTongrube
карьер для добычи гравия и пескаKiessandtagebau (карьерная разработка песка и гравия marinik)
квоты на добычу полезных ископаемыхQuoten für Gewinnung der nutzbaren Mineralien
лицензия на добычуAbbauberechtigung (JuliaCh)
машина для добычи угля с кольцевым баромRundschrämmaschine
машина, применяемая на добычеGewinnungsmaschine
место добычиGewinnungsstelle
место добычиBetriebspunkt
механическая лопата для добычи торфаBaggerbügel
наименьший уровень добычи полезного ископаемогоMindestförderung
низкоуступная добыча камняSteinabbau mit niedrigen Strossen
обеспеченность добычи запасами нефтиErdöl- und Erdgas-Förderungssicherung
область добычиAbbaugebiet (полезного ископаемого Лорина)
общая добычаGesamtförderung (всех участков шахты)
открытый способ добычи полезного ископаемогоTagebau
плановое задание по добычеSollförderung
подземный способ добычи полезного ископаемогоUntertagebau
попутная добыча полезного ископаемогоgünstiger Abbau Gewinnung
послойный способ добычи торфаTorfschichtenabbau
послойный способ добычи торфаTorfabbau in Schichten
проектный объём добычиSollförderung
производительность по добычеLeistung in der Grube
производительность по добыче угляLeistung in der Kohlenförderung
производительность по добыче угля в период работы шахты на полную мощностьLeistungsbetrieb in der Kohle
производительность труда рабочего по добычеGewinnungsleistung
процесс добычиAbbaugeschehen (полезного ископаемого Лорина)
работы по добычеAbbauarbeiten (полезного ископаемого)
рабочая смена по добычеGewinnungsschicht
рабочая смена по добыче полезного ископаемогоLadeschicht
рабочая смена по добыче угляKohlenschicht
раздельная добычаgetrennte Gewinnung (полезного ископаемого)
разработка/добыча камняSteinbruchbetrieb (Wirk)
расходы на добычу и обогащение полезного ископаемогоBergaufgang
резной способ добычи торфаSchneidferfahren der Torfgewinnung
рост добычиFördersteigerung (полезного ископаемого)
сдельная оплата труда рабочего, занятого на добычеAbbaugedinge
себестоимость добычи нефтиSelbstkosten der Erdölförderung
себестоимость добычи нефтиErdölgewinnungskosten
себестоимость добычи нефтиErdöl Kohlegewinnungskosten
селективная добычаgetrennte Gewinnung (полезного ископаемого)
слоевой способ добычи торфаTorfschichtenabbau
слоевой способ добычи торфаTorfabbau in Schichten
смена по добычеFörderschicht
смена по добыче угляAbkohlschicht
сменная добычаAushieb
Союз германских предприятий по добыче бурых углейDeutscher Braunkohlen-Industrie-Verein (ФРГ)
способ добычиAbbauverfahren (полезных ископаемых)
суточная добычаAushieb
суточная добычаTagesförderung
суточная добычаTagesförderung (угля и т. п.)
темп добычи нефтиErdölförderstempo
темп добычи от остаточных запасовFörderstempo von den Restvorräten
темп добычи от остаточных запасовFördergeschwindigkeit von Restvorräten
темп падения добычи в третьей стадии разработкиFörderabfalltempo in der dritten Abbaustufe
технико-экономические показатели добычи нефти и газаtechnisch-ökonomische Kennziffe der Erdöl- und Erdgasgewinnung
технология добычи угляKohlentechnik
увеличение добычиFördersteigerung (полезного ископаемого)
удобный для добычиschnätig
уменьшение добычиFörderausfall
учёт добычиGewinnungsstatistik
учёт добычиAbbaustatistik
фонтанная добыча нефтиErdöleruptionsförderung
фрезерный способ добычи торфаTorfgewinnung mit Fräsen
фрезерный способ добычи торфаTorfgewinnung durch Fräsen
фрезформовочный способ добычи торфаFräsformherstellung von Stücktorf
цикл по добыче полезного ископаемогоAbschlag
часть добычиFörderanteil

Get short URL