 |
| Russian | English |
| выпуск горной массы | muck draw |
| выход отбитой горной массы на единицу веса израсходованного взрывчатого вещества | blasting results |
| Горная масса | run of mine coal, ROM (Н-Никитина) |
| горная масса | dirt |
| горная масса | mined rock |
| откатка добытой горной массы на поверхности | dirt haul (на рудниках в округе Трёх Штатов, США) |
| погрузка горной массы | muck loading |
| проба по отбитой горной массе при проходке подземной выработки | muck sample (термин авторизован Igor Kravchenko-Berezhnoy Jannywolf) |
| разубоживание горной массы | Mining Dilution (Aksakal) |
| расстояние откатки горной массы | mileage zone of haulage (в милях) |