 |
| Russian | English |
| выравнивание боков выработки | wall trimming |
| выравнивание забоя | face alignment |
| выравнивание поверхности дороги | skimming |
| выравнивание стенок выработки | squaring-up |
| выравнивание стойки | prop alignment (в ряд с другими) |
| система выравнивания | equalization system (статического момента на валу подъёмной машины) |
| устройство для выравнивания | trimmer (руды или угля при погрузке или складировании) |