 |
| English | Russian |
| car shop | мастерская по ремонту вагонеток |
| carpenter shop | мастерская заготовки крепи |
| carpenter shop | деревообделочная мастерская |
| drill-repair shop | перфораторная |
| electrical shop | электротехническая мастерская |
| electrical shop | электроремонтная мастерская |
| fitting shop | механическая мастерская |
| hydrometallurgical shop | гидроцех (Igor Kravchenko-Berezhnoy) |
| machine repair shop | механическая ремонтная мастерская |
| mechanical shop | механическая мастерская |
| mine construction shop | ШСЦ (шахтостроительный цех Madi Azimuratov) |
| mine shop | рудничная механическая мастерская |
| repair shop | бокс для ремонта (бокс для ремонта оборудования, транспортных средств algim) |
| repair shop of mining machinery and vehicles | ЦРГТО (цех ремонта горного и транспортного оборудования XtalMag) |
| rock-drill shop | перфораторная |
| stowing shop | закладочный цех (soa.iya) |
| string assembly shop | карьерная звеносборочная база (lxu5) |
| timber-framing shop | крепезаделочная мастерская |