DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Mining containing manœuvres | all forms | exact matches only
FrenchRussian
agrafe de manœuvreзажим (для буровых труб)
agrafe de manœuvreхомут (для буровых труб)
arbre de manœuvreвал подъёмного барабана (бурового станка)
capacité de manœuvreманёвренность (о транспортном, погрузочном или добычном оборудовании)
locomotive de manœuvreсборочный локомотив
manche de manœuvreштанговый ключ (для свинчивания и развинчивания буровых штанг)
manœuvre des aiguillesперевод стрелок (на откаточных путях)
manœuvre des signauxуправление сигналами (при откатке)
manœuvre en arrièreтихий ход назад (при работе лебёдки)
manœuvre en avantтихий ход вперёд (при работе лебёдки)
manœuvres de barres de forageспускоподъёмные операции с буровыми штангами
manœuvres de chargementманёвры, связанные с погрузкой
manœuvres de déchargementманёвры, связанные с разгрузкой
manœuvres de "pas plus haut"перестановки многоэтажной клети на приёмной площадке
manœuvres de retournementманёвры при подаче порожняка под погрузку
manœuvres du fondманеврирование клетью на нижней приёмной площадке
manœuvres du jourманеврирование клетью на верхней приёмной площадке
par manœuvreза одно черпание
par manœuvreза один приём
passerelle de manœuvreмостик для наблюдения
passerelle de manœuvreрабочая площадка
plancher automatique de manœuvresкачающаяся площадка (в шахтном подъёме)
plancher de manœuvreмостик для наблюдения
plancher de manœuvreрабочий полок
plaque de manœuvreповоротный круг (на откаточных путях)
poste de manœuvreпост управления (подъёмной машиной)
poulie de manœuvreподъёмный шкив
poulie de manœuvreшкив инструментального каната (бурового станка)
puits de manœuvreбуровая
tourne-à-gauche de manœuvreштанговый ключ
treuil de manœuvreманевровая лебёдка
treuil de manœuvreподъёмная лебёдка
vitesse de manœuvreманевровая скорость