 |
| English | Russian |
| barren spot | непродуктивная зона (пласта) |
| black spot | место, где пропадают сигналы (напр., сигналы GPS soa.iya) |
| carbon spot | включение графита |
| dry spot | сухое непродуктивное "пятно" в нефтяной залежи |
| dump spot | отвальный тупик (принимающая способность отвальных тупиков возрастает вдвое july_valkova) |
| five-spot flood system | пятиточечная система заводнения скважин |
| five-spot pattern | конверт (slb.com itisasecret) |
| mineral spot | включение минерала |
| on-the-spot training | обучение рабочих на месте работы |
| spot level | отметка относительно условного горизонта |
| spot problems | выявлять неисправности (soa.iya) |
| spot the holes | размечать шпуры (в забое) |