Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing электрический | all forms | exact matches only
RussianGerman
автогенно-электрическая сваркаArcatomschweißung
аккумулятор горячей воды с паровым и электрическим подогревомWarmwasserdruckspeicher mit Dampf- und E-Heizung
береговая электрическая сетьLandnetz
взрывозащищённое электрическое оборудованиеelektrische explosionsgeschützte Betriebsmittel
водонепроницаемый электрический фонарьelektrische wasserdichte Lampe
вторичные электрические часыTochteruhr
генератор гребной электрической установкиSchraubenantriebsgenerator
генератор гребной электрической установкиFahrgenerator
генератор постоянного тока гребной электрической установкиGleichstromschraubengenerator
главная электрическая станцияHauptstromerzeugerstation (на судне)
главная электрическая станцияHauptgeneratorenstation
гребная электрическая установкаelektrischer Propellerantrieb
гребной электрический двигательSchraubenantriebsmotor
гребной электрический двигатель с воздушным охлаждениемluftgekühlter Schraubenantriebsmotor
двигатель постоянного тока гребной электрической установкиGleichstromschraubenmotor
двигатель постоянного тока гребной электрической установкиGleichstromschraubenantriebsmotor
дизель-электрическая установкаDieselelektroantrieb
дизель-электрическая установкаDieselelektroanlage
дизель-электрический приводdieselektrischer Antrieb
дизель-генератор гребной электрической установкиdieselelektrischer Propellerantrieb
заземляющий лист электрического оборудованияErdungsplatte
заземляющий лист электрического оборудованияErdungslasche
искробезопасная электрическая цепьeigensicherer Stromkreis
катер на электрической тягеElektroboot (Sergei Aprelikov)
катер с электрическим приводомElektroboot (Sergei Aprelikov)
конденсатор защиты от электрических радиопомехStörschutzkondensator
лебёдочный электрический двигатель переменного токаWechselstromwindenmotor
магнитный компас с электрической дистанционной передачей показанийMagnetkompass mit elektrischer Fernübertragung
место отключения электрического токаAnzapfstelle
многополюсная электрическая цепьmehrpoliger Stromkreis
многофазная электрическая цепьmehrphasiger Stromkreis
мощность присоединяемой электрической установкиAnschlusswert
неисправность электрического происхожденияelektrischer Fehlerzustand
основная система снабжения электрической энергиейHauptstromversorgungssystem
основное электрическое освещение компасаelektrische Kompasshauptbeleuchtung
отрицательный провод электрического токаMinusleitung
первая электрическая машинаInfluenzmaschine (1864 г.)
переносная контрольная электрическая лампаHandleuchte
переносной электрический фонарьelektrische tragbare Leuchte
подвесная электрическая дорогаElektrohängebahn (верфь, погрузка)
помещение гребной электрической установкиRaum für elektrische Propellerantriebsanlage
потребитель электрической энергииVerbraucher der Energiequelle
распределительные электрические щитыGruppen-Schalttafeln
сварка электрической дугойLichtbogenschweißung
секционные электрические щитыGruppen-Schalttafeln
сигнализация повреждения изоляции электрической сети относительно корпуса суднаErdschlussmeldeeinrichtung
специальное электрическое помещениеelektrotechnischer Betriebsraum
стартерный электрический двигательStartermotor (для ДВС)
судовая электрическая сетьSchiffsnetz
судовая электрическая сетьSchiffsbeleuchtungsnetz
судовая электрическая сетьBordnetz
судовое электрическое оборудованиеSchiffselektroausrüstung
теория электрического и магнитного поляFeldtheorie
тип электрического двигателяMotortyp
трёхфазный генератор переменного тока гребной электрической установкиDrehstromschraubengenerator
трёхфазный двигатель переменного тока гребной электрической установкиDrehstromschraubenantriebsmotor
цистерна смазочного масла с электрическим обогревомelektrischbeheizter Schmieröltank
эквипотенциальное соединение электрических машинÄquipotentialverbindung
электрическая аварийная сигнализацияelektrische Alarmanlage
электрическая блок-станцияElektro- und Zwischenstation
электрическая грузовая лебёдкаE-Ladewinde
электрическая дистанционная передача показанийelektrische Fernübertragung
электрическая камбузная плитаelektrischer Kombüsenherd
электрическая лебёдкаelektrische Winde
электрическая машина переменного токаWechselstrommaschine
электрическая машина постоянного токаGleichstromschraubenantriebsmaschine
электрическая машина с жидкостным охлаждениемelektrische flüssigkeitsgekühlte Maschine
электрическая мощностьelektrische Bruttoleistung
электрическая муфтаelektrische Kupplung
электрическая принципиальная схемаelektrischer Prinzipplan
электрическая принципиальная схемаStromlaufplan
электрическая пусковая сетьStarterstromkreis
электрическая рулевая машинаelektrische Rudermaschine
электрическая система автоматизацииelektrotechnisches Automatisierungssystem
электрическая судовая установкаelektrische Bordanlage
электрическая схема распределенияStromlinienverlauf
электрическая тягаelektrischer Schleppzug
электрическая установкаelektrotechnische Anlage
электрическая установка малой мощностиelektrotechnische Anlage geringer Leistung
электрическая цепь катушкиSpülenstromkreis
электрическая цепь контрольной лампыMeldeleuchtenstromkreis
электрическая цепь низкого напряженияNiederspannungsstromkreis
электрические сигнальные средстваelektrische Signalmittel
электрические талиElektrozug
электрический двигатель переменного токаWechselstrommotor
электрический двигатель переменного тока с короткозамкнутым роторомWechselstromkurzschlussläufermotor
электрический двигатель привода насосаPumpenantriebsmotor
электрический двигатель с короткозамкнутым роторомKurzschlussmotor
электрический двигатель с короткозамкнутым роторомKurzschlussläufermotor
электрический двигатель с последовательным возбуждениемHauptschlussmotor
электрический двигатель с фазным роторомSchleifringläufermotor
электрический двигатель с фазным роторомSchleifringankermotor
электрический дистанционный контрольelektrische Fernüberwachung
электрический запальникGlühzünder
электрический зарядAufladung
электрический измерительный приборelektrisches Messinstrument
электрический индикаторelektrisches Nachweisgerät
электрический кабель заземленияelektrischer Anschlussdraht (напр., между нефтеналивным судном и береговым заземлителем)
электрический колоколelektrische Glocke (сигнальное средство)
электрический коммутационный элементelektrisches Schaltelement
электрический метод изготовленияElektroverfahren (стали)
электрический ревунelektrische Hupe
электрический рулевой приводelektrischer Ruderantrieb
электрический рулевой приводElektroruderantrieb
электрический светящийся спасательный буйElektro-Rettungsbojenlicht
электрический ток для сварных работSchweißstrom
электрическое звуковое сигнальное средствоelektrische Schallsignaleinrichtung
электрическое медицинское оборудованиеelektromedizinische Ausrüstung
электрическое оборудованиеelektrische Installation
электрическое оборудованиеelektrische Ausrüstung
электрическое оборудованиеelektrotechnische Ausrüstung
электрическое оборудование взрывозащищённого исполненияelektrische explosionsgeschützte Ausrüstung
электрическое оборудование закрытого типаgekapselte Elektroausrüstung
электрическое орудие ловаElektrofanggerät
электрическое разъединениеelektrische Trennung
электрическое рулевое устройствоelektrische Ruderanlage
электрическое соединениеelektrisch leitende Verbindung
электрическое устройствоelektrische Installation
электрическое устройствоelektrotechnisches Gerät
электрическое устройство для оттаивания шубыelektrische Abtaueinrichtung (люков и дверей охлаждаемых помещений)

Get short URL