Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing стоянка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бассейн для стоянки торговых судовcommercial dock
время стоянки в конечном портуturn-round period
глубина якорной стоянкиanchorage depth (высота слоя воды до уровня моря в точке постановки на якорь iso.org Natalya Rovina)
дежурный питательный насос для работы на стоянкеport feed pump
место вахтенного офицера на стоянкеwatch loft
место, запрещённое для якорной стоянкиprohibited anchorage
место стоянки судов на рейдеanchorage
место стоянки судов, подлежащих досмотруexamination anchorage
обычное место стоянки суднаproper berth
пар, поддерживаемый на стоянкеport steam
плавучее ограждение якорной стоянкиfloating harbour
поддержание паров на стоянкеport steam
расход топлива за время стоянки в резервеstand-by fuel consumption
расход топлива за время стоянки на приколеstand-by fuel consumption
расход топлива на стоянкеfuel consumption at berth/anchor (TatyanaDyom)
сбор за стоянку судна на пристаниquay rate
сезень для уборки паруса на стоянкеharbour gasket
стоянка в порту летом/зимойstay in port, summer/winter (MichaelBurov)
стоянка на двух бочках с носа и кормыfore-and-aft mooring
стоянка на двух якорях с носа и кормыfore-and-aft mooring
стоянка на четырёх мёртвых якоряхall fours moorings
стоянка судов у причала в несколько корпусовnested mooring (MingNa)
укрытие-стоянка для вспомогательных малых судовSBS (MichaelBurov)
укрытие-стоянка для вспомогательных малых судовsmall boat shelter (MichaelBurov)
шлюпка, вытаскиваемая на берег для стоянкиbeach boat
якорная стоянкаvessel anchorage
якорная стоянкаberthing
якорная стоянка без достаточного пространства для поворотаfoul berth
якорная стоянка военного времениwar anchorage
якорная стоянка у докаdock berth

Get short URL