работа в – phrases

Terms for subject Shipbuilding containing работа в | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
заявка на работы в порту	yard work request
ледовый инжиниринг т.е. инженерно-конструкторские работы в ледовых / арктических условиях, включающие, в частности, учёт ледовых нагрузок и противодействие им применительно к морским инженерным сооружениям, таким как: морские платформы, терминалы, трубопроводы, доки и ледоколы	ice engineering
ненадёжный в работе	unreliable
отказ в работе	inaction (машины или аппарата)
работа в аварийных условиях	emergency operation (о двигателе)
работа в портовых бассейнах и доках	docking work
работа в тяжёлых условиях	knock-about work
Работа только в каске	Helmet area (предупреждение Val_Ships)
работы в сухом доке	dry-dock work
часть помещения, в которой не проводятся работы с радиоактивными веществами	cold area