Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing пуск | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическое устройство аварийного пуска генераторовNotstromautomatik
включение пускаEinrücken von Schaltung
воздушный компрессор для пуска двигателяAnfahrluftkompressor
время пускаAnfahrdauer
время пуска в ход машиныAnfahrzeit
готовность к пускуAnlaufbereitschaft (механизма)
готовность к пуску механизмаStartbereitschaft einer Maschine
дистанционный пускFernanlass
испытание двигателя на пуск при низких температурахKaltstartversuch
испытание на пускAnlaßmanöver
испытательный пуск машины-< суднаProbelauf
место, с которого осуществляется пуск двигателяAnlaßstand des Motors (при дистанционном пуске)
орган управления пуском двигателяMotoranlaßbedienungsvorrichtung (спасательной шлюпки)
плавный пускstoßfreies Anfahren
подготовка для пуска в ходInstandsetzung
помощь пускуStarthilfe
постепенный пускgestaffelter Anlauf
приготовить к пускуanstellen
приспособления для пуска двигателяMotoranlaßhilfsmittel (спасательной шлюпки)
приспособления для пуска двигателяAnlaßhilfsmittel (спасательной шлюпки)
продолжительность пускаStartdauer
процесс пуска двигателяAnlassvorgang
пуск в ходInbetriebstellung
пуск генератораStarten des Generators
пуск двигателяMotoranlass
пуск двигателя из холодного состоянияKaltanlassen
пуск и реверсAnlass- und Umsteuervorgang (двигателя)
пуск машиныInbetriebsetzung
пуск машины в ходIngangsetzung
пуск машины на суднеAnsprechen des Schiffes
пуск механизмаBetätigung
пуск огнетушащего веществаFreisetzen des Feuerlöschmittels
режим готовности к пускуAnfahrbereitschaft
ручной пускHandanlassen
самопроизвольный пускSelbstauslosen
система автоматического пуска резервных механизмовBereitschaftsschaltungen
система пускаAuslösesystem
система пуска сжатым воздухомDruckluftanlaßsystem
содействие пускуStarthilfe
сопротивление пускаAnlasswiderstand
температура начального пускаVorlauftemperatur
условия пускаAnlaufverhältnis
условия пускаAnlaufbedingungen

Get short URL