DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing против | all forms | exact matches only
RussianGerman
ветер, меняющий направление против хода Солнцаlinksdrehender Wind
ветер, меняющий направление против хода Солнцаrückdrehender Wind
ветер, меняющий направление против хода Солнцаkrimpender Wind
вращаться против часовой стрелкиsich linksherum drehen
действия против морской торговли противникаHandelskrieg
защита против обрастанияAntifoulingsystem
изоляция против утечки токаAbleitungsisolation
караван, идущий против теченияBergschleppzug
краска против обледененияSchutzfarbe gegen Vereisung
курс против ветраGegenwindkurs
момент сил плавучести против опрокидыванияMoment gegen Kippen (на пороге стапеля)
повышенная защита против взрываerhöhte Sicherheit gegen Explosion
повышенная защита против взрыва "е"erhöhte Sicherheit "e"
подкрепление против сдвигаSchubaussteifung
против ветраSchiff vor dem Winde
против часовой стрелкиentgegen dem Uhrzeigersinn
средство против обрастанияAntifoulingmittel (корпуса судна)
средство против обрастанияAntibewuchsmittel (корпуса судна)
стойкость против гниенияFäulnisbeständigkeit
стойкость против износаVerschleißbeständigkeit
стойкость против образования горячих трещинWarmrissbeständigkeit
стойкость против образования холодных трещинBeständigkeit gegen Kälterissbildung
стойкость против образования холодных трещинKaltrissbeständigkeit
стойкость против радиацииVerhalten unter Bestrahlung
тянуть судно против теченияhissen
устойчивость гребного винта против действия эрозииPropellererosionsbeständigkeit
устойчивость против действия морской водыSeeausdauer
устойчивый против загниванияrottfest
устройство против нисходящего воздушного потокаFallwindsicherung (у котла)
ход против теченияFahrt gegen Strömung