DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing прокладка | all forms | exact matches only
RussianGerman
бестуннельная прокладкаtunnelloses Legen
вертикальная прокладка кабеляvertikale Kabellegung
горизонтальная прокладка кабеляhorizontale Kabellegung
кольцевая прокладкаBund
кольцевая уплотнительная прокладкаDichtring
листовая прокладкаBlechauszug
медиальная прокладка для уплотненияDichtungslippe
металлическая прокладкаBeilageblech
метод прокладкиPlottmethode
навигационная прокладкаAuftragen
надувная прокладкаaufblasbares Staupolster
опорная прокладкаAuffüllungsstück
план прокладки кабельных трассVerkabelungsplan
полосовая прокладкаUnterlagsstreifen
пост управления прокладкой кабеляKabellegesteuerstand
пост управления прокладкой кабеляKabelbedienstand
постоянная прокладкаfeste Verlegung
прокладка в туннеляхLegen in Tunneln (труб)
прокладка водных путейWasserstraßenbau
прокладка для регулирования степени сжатияKompressionsbeilage (ДВС)
прокладка кабеляVerlegung
прокладка кабеляKabeldurchführung
прокладка курса на картеKursabsetzen
прокладка курсовKoppeln von Kursen
прокладка междуZwischendichtung
прокладка между шпангоутом и накрывающим листом обшивкиSpanthinterlagstück
прокладка морского кабеляSeekabelführung
прокладка под обделочным угольником переборкиSchottfüllstück
прокладка под обделочным угольником переборкиSchottfüllplatte
прокладка под обделочным угольником переборкиSchottfüllblech
прокладка подшипникаLagerbeilage
прокладка подшипникаLagerwerkstoffschicht
радиолокационная прокладкаRadarkurslegung
резиновая прокладкаGummigewebescheibe
ромбовидная прокладкаDiamantplattenfüllstreifen
система автоматической радиолокационной прокладкиAntikollisionsradarsystem
система прокладки курсаKursplottsystem
скошенная прокладка для уплотненияDichtungslippe
скрытая прокладкаInwandverlegung
слой прокладкиLitze
слюдяная прокладкаGlimmerzwischenlage (для водоуказателей котлов)
средство ведения автоматической радиолокационной прокладкиselbsttätige Radarplotteinrichtung
средство ведения автоматической радиолокационной прокладкиselbsttätige Plotteinrichtung
средство ведения радиолокационной прокладкиRadarplotteinrichtung
средство ведения радиолокационной прокладкиRadarplottsystem
средство ведения радиолокационной прокладкиPlotteinrichtung
схема прокладки кабельных трассVerkabelungsplan
уплотнительная прокладкаDichtungszwischenlage
уплотнительная прокладка люковой крышкиLukendeckeldichtung
уплотняющая прокладка двериTürdichtung
упругая прокладкаweiche Einlagerung
установка автоматической радиолокационной прокладкиAntikollisionsradaranlage
фанерная прокладкаSperrholzunterlage
чертёж прокладки кабельных трассKabelplan
чертёж прокладки кабельных трассKabellageplan
чертёж прокладки кабельных трассKabelführungsplan