DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing предварительно | all forms | exact matches only
RussianGerman
верфь предварительной сборки секций корпусаVorbauwerft
камера предварительного охлажденияVorkühltank (рыбы)
камера предварительного охлажденияVorkühlbunker (рыбы)
клапан предварительного открытияVoröffnungsventil
метод предварительной сборкиVormontagesystem
насос предварительного наполнения котловAusfüllpumpe
поршень предварительного распределенияVorsteuerkolben
предварительная калькуляцияWerkstattvorrechnung
предварительная ковкаVorschmieden
предварительная коррекцияVorentzerrung
предварительная обработка поверхностиOberflächenvorbehandlung
предварительная подготовкаVorstreckung
предварительная приёмкаZwischenauskunft
предварительная сборкаTeilmontage
предварительная сваркаVorschweißung
предварительная строжкаVorhobeln
предварительная формаVorform
предварительно высверлитьvorbohren
предварительно затянутый болтDehnschraube
предварительно изогнутый листvorgeformte Platte
предварительно изогнутьvorliegen
предварительно неохлаждённый грузnicht vorgekühlte Ladung
предварительно обрабатыватьvorarbeiten
предварительно обточенныйrohvorgedreht
предварительно охлаждённый грузvorgekühlte Ladung
предварительно собранная секция корпуса суднаvorgefertigte Rumpfsektion
предварительно собранная секция корпуса суднаvorgearbeitete Schiffssektion
предварительно шлифоватьvorschleifen
предварительное закручиваниеVordrall
предварительное испытаниеVorprobe
предварительное нагружениеVorbeanspruchung
предварительное накренениеVorkrängung
предварительное насыщениеVorkomplettierung
предварительное насыщениеVorausrüstung
предварительное предложение товара к поставкеrelative Andienung
предварительное проведение ватерлинииVorverlegen
предварительное сообщениеannähernde Notiz
предварительное фрезерованиеAnfräsung
предварительный грузовой планvorläufiger Ladeplan
предварительный избирательVorwähler
предварительный каргопланvorläufiger Stauplan
предварительный нотисannähernde Notiz
предварительный нотис о предполагаемом времени прибытия судна в портSchiffsvormeldung
предварительный осмотрVorbrake
предварительный прогревvorheriger Warmlauf
предварительный расчётWerkstattvorrechnung
предварительный расчёт остойчивостиüberschlägliche Stabilitätsberechnung
предварительный расчёт остойчивостиvorläufige Stabilitätsberechnung
предварительный расчёт размеренийVordimensionierung
сеть предварительного нагреваVorwärmnetz
система предварительного нагреваVorwärmungssystem
система предварительного подогреваVorwärmungssystem
система предварительного распределенияVorsteuersystem
столы предварительной разметкиZulegetische
трос из предварительно спущенных прядейvorgeformtes Tau
узловая предварительная сваркаTeilschweißung
установка для предварительного нагреваVorheizungsanlage
устройство для предварительной центровкиVorzentrierfitting
устройство для предварительной центровкиVorzentriereinrichtung
устройство для предварительной центровкиVorzentrierbeschlag
участок предварительной сборкиVormontageplatz
участок предварительной сборкиVormontagefläche
участок предварительной сборкиVormontagebereich
цех предварительной сборкиVormontagehalle
цех предварительной сборкиVorfertigungshalle
цех предварительной сборки секцийSektionsvorfertigungshalle
цистерна предварительного охлаждения рыбыTank für Fischvorkühlung