повреждение

Terms for subject Shipbuilding containing повреждение | all forms | exact matches only

Russian	English
аварийное повреждение	emergency breakdown (механизма Val_Ships)
неисправленное повреждение в подводной части корпуса	uncontrolled under-water body damage
повреждение, вызываемое радиацией	radiation damage (в реакторе)
повреждение орудия	gun casualty
повреждение рулевого устройства	steering casualty
повреждение судна от ударов	slammer damage (волн, о воду)
повреждение уранового стержня	burst in a uranium rod
повреждения в машинном отделении	engine-room damage
повреждения в машинном отделении	engine-room casualty
повреждения, требующие постановки судна в док	dock-damages
устранение повреждения	clearing of a fault
устройства для предохранения корпуса судна от повреждений	fender (Natalya Rovina)