DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing передача | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая синхронная система передачи данныхself-synchronous transmission system (на орудие)
акт приёма-передачи системыSystem Handover Certificate (Амбарцумян)
валиковая передачаshaft line (рулевая)
винтовая передачаhelical gear
включение передачиthrow into gear
время вручения сообщения органу связи для передачиcode time
гидравлическая коробка передач муфта ДженниWilliams Janney speed control
гидравлическая рулевая передачаtelemotor steering gear
графитная смазка для зубчатых передачgear compound
двухвенечная шевронная передачаdouble-helical gearing
единица передачиbel
замедлять движение посредством зубчатой передачиgear down (редуктора)
запасная передачаemergency gear
зубчатая передачаgear assembly
зубчатая передача с косыми зубцамиhelical gearing
зубчатое колесо цепной передачиchain-wheel
кожух зубчатой передачиwheel-box
кожух зубчатой передачиgear casing
коническая фрикционная передачаbevel-gear
коробка зубчатой передачиgear box
коробка передачgear shift
корпус зубчатой передачиreduction-gear casing
круговая реверсивная передачаall-round reversing gear
линия передачи командыcommand line
машинный телеграф для передачи числа оборотовrevolution telegraph
модуль зубчатой передачиdiametral pitch
непосредственная передачаdirect drive (без редуктора)
одноступенчатая зубчатая передачаsingle reduction gearing
одноступенчатая передачаsingle-reduction gear
отверстие в перегородке гидравлической коробки передачvalve plate port (муфты Дженни)
паровые двигатели с электрической передачейsteam-electric propulsion
перегородка гидравлической коробки передачvalve plate (муфты Дженни)
передача отражённым светомreflected-light scanning (в телевидении)
передача посредством телемотораtelemotor gear
передача при помощи кривошипного механизмаcrank drive
передача радиолокационных данныхrelay of radar data
передача с переменой скоростейvariable speed gear
передача сельсина наклона местаelevation synchro gear
передача сельсина угла местаelevation synchro gear
передача стальным тросомwire-rope transmission
передача теплотыconductivity of heat
передача углового пеленгатораelevation drive
передача цилиндрическими шестернямиspur gear
переключатель с радиотелефонной на радиотелеграфную передачуtelephone-telegraph switch
полоса передачи частотradio channel
понижающая передачаgearing down
предупреждение о передаче навигационного радиосигналаradio safety signal
приборы синхронной передачи вертикального наведенияelevation unit
приём-передачаR. T. switch
прямая передачаdirect drive (без редуктора)
радиолокационная релейная передачаradar relay (данных цели)
реверсивно-редукционная передачаreverse reduction gear
рулевая передачаsteering controls
рулевая передачаsteering gear connections
рулевая передачаcontrolling gear
рулевое устройство без передачиdirect-connected steering gear
ручной шпиль с зубчатой передачейgeared capstan
с воздушной передачейair feed
с зубчатой передачейgear driven
самосинхронизирующаяся передачаself-synchronous transmission
синхронная передача на циферблатdial action
система передачиgearing system
ступенчатая ременная передачаcone-pulley drive
судовая паровая турбина с редукторной передачейgeared marine steam turbine
телемоторная рулевая передачаtelemotor steering gear
тросиковая передачаwire-rope transmission
турбина с одноступенчатой передачейsingle-reduction turbine
ускорение передачиgearing up
ускорительная передачаincreasing gear
устройство для передачи ответа на полученное распоряжениеrepeat back
червячная передачаscrew bevel gear
электрогидравлическая передачаelectro-hydraulic gear