Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Shipbuilding
containing
ответственность
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
Конвенция о гражданско-правовой
ответственности
при загрязнении моря нефтью
Abkommen der zivilrechtlichen Haltung bei der Verschmutzung der See mit öl
оговорка в страховом полисе об освобождении страховщика от
ответственности
в случае частичной порчи некоторых грузов
Memorandum-Klausel
оговорка в чартере о прекращении
ответственности
фрахтователя
Cesserklausel
оговорка о снятии
ответственности
с судовладельца, если Панамский канал окажется закрытым для прохода судов
Panamakanal-Klausel
оговорка о снятии
ответственности
со страховщика в случае убытков из-за опоздания
Zeitverlustklausel
оговорка об
ответственности
за убытки от столкновения
Kollisionsklausel
ответственность
за уплату пошлин
Zollhaftung
ответственность
судовладельца
Reedereihaftung
ответственность
судовладельца
Schiffseignerschaftung
ответственность
судовладельца
Reedereihaftpflicht
прекращение
ответственности
Übertragung der Verantwortung
статья об
ответственности
буксировщика
Bugsierhaftungsklausel
страховое условие, ограничивающее
ответственность
страховщика в случае скопления нескольких партий груза в одном месте
Ortsklausel
условие в полисе об
ответственности
страховщика за убытки от столкновения двух судов одного владельца
Schwesterschiffsklausel
условие об
ответственности
владельца буксирующего судна
Schlepperhaftungsklausel
условие об
ответственности
владельца буксирующего судна
Schlepperhaltungsklausel
условие об
ответственности
за все повреждения корпуса судна, причинённые ударом
чего-либо
, кроме воды
Kontaktklausel
условие об
ответственности
капитана буксирующего судна
Schlepperhaftungsklausel
условие об
ответственности
капитана буксирующего судна
Schlepperhaltungsklausel
условие об
ответственности
страховщика за риск во время доставки груза на судно или с судна на портовых плавучих средствах
Leichtfahrzeugklausel
Get short URL