Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing обычно | all forms
RussianGerman
возмещение убытков от аварии как обычноHavarievergütung nach Seegebrauch
корпус судна обычного типаkonventioneller Schiffskörper
корпус судна обычного типаherkömmlicher Schiffskörper
надбавка к обычным ставкам портовых сборовHafengeldzuschlag
обычная аварияeinfache Havarie
обычная кормаnormales Hinterschiff
обычная проверкаRoutinekontrolle
обычная скидкаgebräuchlicher Nachlass (при расчётах по возмещению убытков от аварии судов)
обычная эксплуатационная посадкаnormale Schwimmlage (судна)
обычное испытаниеRoutineprüfung
обычное место стоянки суднаüblicher Liegeplatz
обычное распределениеHäufigkeitsverteilung
обычный грузeinfache Ladung (не требует специальных ограничений при перевозке, перегрузке или хранении)
обычный деньkonsekutiver Tag
обычный иллюминаторnormales Fenster
обычный клюзnormale Klüse
обычный рабочий деньlaufender Tag
пена обычной кратностиSchwerschaum (а разве не "низкой кратности"? acdolly; перевод неверный marinik)
система тушения пеной обычной кратностиSchwerschaumfeuerlöschanlage
сталь обычной прочностиnormalfester Stahl

Get short URL