Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing наружный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
блок с наружной оковкойexternal bound block
винт наружного бортаoutboard screw (при повороте)
испытание путём наружного осмотраappearance test
кормовая наружная переборка средней надстройкиscreen bulkhead
крепящаяся к ахтерштевню оконечность доски наружной обшивкиhood
крепящаяся к ахтерштевню оконечность листа наружной обшивкиhood
крепящаяся к форштевню оконечность доски наружной обшивкиhood
крепящаяся к форштевню оконечность листа наружной обшивкиhood
наружная бортовая обшивкаside shell
наружная днищевая обшивкаouter bottom plating
наружная закраина клюзаshell flange
наружная кромкаoutstanding edge
наружная кромка шпангоутовmoulded line of frames
наружная обшивкаouter shell plating
наружная обшивкаskin plating (корпуса)
наружная обшивкаoutboard-work
наружная обшивка кормовой частиafter-plating
наружная обшивка корпусаshell plating (судна)
наружная обшивка на отогнутых фланцахjoggled plating
наружная обшивка суднаoutward work
наружная поверхностьskin
наружная подпораshore (при спуске)
наружная покрышкаcase
наружная обращённая к морю скулаoff-bow
наружная стенкаweather boundary
наружная стенка цилиндраjacket casing
наружное дноouter bottom
наружное дноbottom shell
наружное кольцоlubber ring (гирокомпаса)
наружное кольцо карданова подвесаouter gimbal ring
наружные крепленияoutside fastenings
наружные частиweather parts (наружные борта, верхняя палуба, наружные стенки рубок и т. п.)
наружный бортweather boundary
наружный бортmoulding
наружный затвор мокрого докаsea gate
наружный клапанweighted value
наружный кранецfender
наружный листrubbing plate
наружный лист киляouter flat keel
наружный пояс обшивкиoutboard strake
наружный привальный брусrib band
наружный трапgangway ladder
наружный цилиндр ствола орудияgun-stocking
наружный шпигатexternal scupper (igisheva)
очистка и окраска наружного борта у ватерлинииboot topping
пояс наружной обшивкиshell strake
пояс наружной обшивки выше ширстрекаberthing
растяжка наружной обшивкиshell-plating expansion plan (чертёж)
растяжка наружной обшивкиexpansion of shell plating
руль, положенный в наружную сторонуout-rudder (от стенки, другого судна и т. п.)
секция верхней части наружной обшивкиupper-shell panel
соединение с наружной обшивкойshell attachment
спецификация листов наружной обшивкиstrake book
угольник, крепящий что-либо к наружной обшивкеshell angle
ширина по наружной кромке шпангоутовmoulded breadth
ширина по наружной кромке шпангоутовbreadth moulded

Get short URL