Russian | English |
ближе к диаметральной плоскости | inboard |
в диаметральной плоскости | in the centre-line |
для судов, в отличие от ЛА диаметральная плоскость | centerline (диаметральная плоскость для судов – плоскость, делящая изделие в продольном направлении на две условно симметричные части. Киселев) |
диаметральная плоскость | longitudinal plane |
диаметральная плоскость | fore-and-aft line |
диаметральная плоскость | centre-line plane |
ДП-диаметральная плоскость | сеnter line (Val_Ships) |
палубная линия на диаметральной плоскости | deck line at centre |
расположенный в диаметральной плоскости | centre line |
след диаметральной плоскости | centre line |
стрела в диаметральной плоскости судна | slewing derrick |
угол, составляемый якорной цепью с диаметральной плоскостью судна | trend |