Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing величина | all forms | exact matches only
RussianGerman
величина амплитудыAmplitudenwert
величина балансировкиAuswuchtgrad
величина давления в системе распределенияVorsteuerdruck
величина давления, показываемая приборомDruckanzeige
величина дрейфаAbtriftgröße
величина зернаKorngröße (песчинки или шлифовального материала)
величина изоляцииIsolationswert
величина напряженияSpannungsniveau
величина настройкиEinstellgröße
величина неравномерности движенияUngleichförmigkeitsgrad
величина огибания земной поверхностиBeugungsbereich
величина остойчивостиStabilitätsumfang
величина по проектуEntwurfswert
величина по проектуEntwurfsgröße
величина поверхностиFlächeninhalt
величина поверхностиAreal
величина подсасыванияSogziffer
величина полной нагрузкиVollastwert
величина присасыванияAnsaugeleistung
величина румбаStrichwert
величина сдвигаSchubwert
величина силKräftegröße
величина слипаSlipwert
величина сопротивленияWiderstand
величина сопротивления изоляцииIsolationswiderstand
величина срезывающей нагрузкиSchubbelastungsgrad
величина струи за кормойSlipwert
величина суточного уловаTagesfangmenge
величина уставкиEinstellgröße
величина ходаSchubwert
возвышение центра величины над килемHöhe des Verdrängungsschwerpunktes über Kiel
возвышение центра величины над основной линиейHöhe des Formschwerpunktes über Basislinie
выдерживание постоянной величиныKonstanthaltung
диапазон изменения величины растягивающих напряженийGesamtdehnschwingbreite
изменение положения центра величиныFormschwerpunktverlagerung
изменяющаяся величинаVariable
изображение в натуральную величинуGroßausführung
координата центра величиныFormschwerpunktabstand
коэффициент величиныGrößenfaktor
кривая абцисс центров величиныAbszissenkurve der Verdrängungsschwerpunkte
кривая аппликат центров величиныKurve der Applikaten der Verdrängungsschwerpunkte
кривая величины тренияReibungswertverlauf
кривая центров величиныVerdrängungsschwerpunktkurve
кривая центров величиныF-Kurve
кривая центров величиныFormschwerpunktkurve
наивысшая величинаScheitelwerk
натуральная величинаGroßausführung
непостоянная величинаFreiheit
неэлектрическая величинаnichtelektrische Größe
определение величиныAuswertung
оптимальная величинаgünstiger Wert
ордината центра величиныOrdinate des Verdrängungsschwerpunktes
отклонение измеренной величины от номиналаMesswertabweichung
пиковая величинаSpitzenhöhe
положение центра величиныVerdrängungsschwerpunktlage
предельная величинаScheitelwerk
предельная величинаSpitzenhöhe
предельная величинаRandwert
предельная величинаHöchstmaß
предельная величина измеренияMessbereich
прибор для измерения неэлектрических величинGerät zur Messung nichtelektrischer Größen
проектная величинаProjektwert
располагаемая величинаgegebene Größe
случайная переменная величинаZufallsvariable
соответствующий указанной величинеgrößenordnungsmäßig
соразмерный указанной величинеgrößenordnungsmäßig
требуемая величинаSollwert
установленная величинаEinstellwert
центр величиныVolumenschwerpunkt
центр величиныSchwerpunkt des Auftriebs
центр величиныSchwerpunkt der Verdrängung
центр величиныDeplacementschwerpunkt

Get short URL