 |
| Russian | English |
| башмак для съёмного полубимса | beam socket (люка) |
| башмак для съёмного полубимса | beam shoe (люка) |
| башмак из круглого железа | bar shoe (для крепления буксирных тросов параванов) |
| башмак крейцкопфа | crosshead slipper block |
| башмак крейцкопфа | crosshead shoe |
| башмак ползуна | crosshead slipper block |
| башмак шлюпбалки | pedestal socket |
| кабельный башмак | cable lug |
| полюсный башмак | pole extension (генератора) |
| скользящий башмак | planing shoe (для паравана) |
| шарнирный башмак | pivoted thrust shoe |