quarters – phrases

Terms for subject Shipbuilding containing quarters | all forms | exact matches only

English	Russian
battery on the quarter deck	открытая батарея (батарея, установленная на верхней палубе)
close quarters	ближняя дистанция
close quarters	близкое расстояние
come to close quarters	приходить в непосредственное соприкосновение
come to close quarters	сближаться вплотную
crew's quarters	жилые и рабочие помещения
crew's quarters	помещение экипажа
firemen's quarters	кубрик котельной команды
forward quarter spring	передний кормовой шпангоут
in close quarters to	вблизи
in close quarters to	поблизости от
officers' quarters	офицерская палуба
officers' quarters	офицерские помещения
quarter badge	бортовое украшение на раковине
quarter beam length	четверть ширины судна по грузовой ватерлинии
quarter board	верхняя доска фальшборта
quarter breast	прямой кормовой швартов
quarter buoyancy	запас плавучести в 25% от водоизмещения
quarter netting	шканечные коечные сетки
quarter-phase system	двухфазная система
raised quarter-deck	приподнятый тот
raised quarter-deck vessel	судно с приподнятым ютом
starboard quarter	кормовая часть скула правого борта (more-angl.ru tha7rgk)
watch and quarter bill	вахтенное и боевое расписание

Get short URL