 |
| English | Russian |
| aircraft-laid mines | мины, поставленные авиацией |
| cable-laid rope | канат кабельной работы |
| hard-laid | круто спущенный (о тросе) |
| hard-laid | крутого спуска (о тросе) |
| keel lay down | закладка киля (knavehearts) |
| laid deck | палуба с деревянным настилом |
| lay down | закладывать (судно) |
| lay down a keel | закладывать киль (считается торжественным событием, началом строительства судна. обычно указывают дату заказа на строительство судна, закладки киля и спуска на воду. knavehearts) |
| lay off | наносить (линии) |
| lay off | разбивать на плазе |
| lay out | завозить (якорь) |
| lay the keel of a ship | закладывать корабль |
| lay up | забивать (заклёпку) |