English | Russian |
arm cleat | однорогая утка |
arm cleat | однорогая планка |
batten cleat | крюк на комингсе люка для закладывания шин |
belaying cleat | утка (для крепления снастей) |
boom-cleat | риф-планка (у гика) |
cleat stanchion | пиллерс со ступеньками |
hatch cleat | планка для задраивания люка |
jamb cleat | планка для упорной стрелы (спускового устройства) |
mast cleat | заплечик у мачты |
range cleat | крепительная планка крюйсов |
rigging cleat | вант-путенс (на шлюпке) |
shore cleat | упор для подставы |
sling cleat | планка (для подвешивания снастей) |
sling cleat | крюйсов |
stop cleat | рулевой ограничитель (на ахтерштевне) |